ORDEN DE 30 DE JUNIO DE 1966

ORDEN DE 30 DE JUNIO DE 1966 (BOE 26.7.1966 Y 20.9.1966) POR LA
QUE SE APRUEBA EL TEXTO REVISADO DEL REGLAMENTO DE
APARATOS DE ELEVACIÓN. MODIFICADA POR ORDEN 20-11-1973
(BOE 28-11-1973). MODIFICADA POR ORDEN 25-10-1975 (BOE 11-121975). MODIFICADA POR ORDEN 20-7-1976 (BOE 10-08-1976).
MODIFICADA POR ORDEN 7-3-1981 (BOE 13-3-1981). MODIFICADA POR
ORDEN 7-4-1981 (BOE 21-4-1981).
Laexperiencia de estos últimos tiempos en la construcción, montaje y utilización de aparatos
elevadores ha llevado a estudiar la conveniencia de modificar determinados preceptos del
Reglamento de Aparatos Elevadores, aprobado por orden de octubre de 1964, a fin de ponerlos
en consonancia con la técnica más actual.
Por otra parte, la publicación del Reglamento suscitó numerosas dudas y diferentesinterpretaciones de su articulado, por lo que creó un cierto confusionismo que si en todo momento
se fue salvando y aclarando por medio de instrucciones internas, precisan convalidarse
normativamente mediante la integración de los preceptos básicos en el Reglamento.
Las razones expuestas, mejor que disponer la modificación de artículos determinados del repetido
Reglamento, aconsejan proceder a laaprobación y publicación de un texto revisado del mismo.
En su virtud, este Ministerio ha tenido a bien aprobar el adjunto texto del Reglamento de Aparatos
de Elevadores.

TITULO PRELIMINAR Disposiciones generales
Ambito de aplicación
Artículo 1.
Constituye el objeto de la presente reglamentación la ordenación de la construcción, instalación y
mantenimiento de aparatos elevadores movidos porenergía eléctrica con las excepciones que se
determinan en el artículo siguiente.
Artículo 2.
Las prescripciones del presente Reglamento no serán de aplicación cuando se trate de aparatos
elevadores en los que concurra alguna de las siguientes circunstancias:
a) Aparatos elevadores -montacargas- instalados temporalmente como medios auxiliares de
obras.
b) Aparatos elevadores defuncionamiento temporal utilizados para el servicio de escenarios,
estudios cinematográficos y análogos.
c) Aparatos elevadores que por razón de su destino exijan especiales condiciones de instalación y
mantenimiento, tales como los instalados en las minas.
d) Montacargas cuyo grupo motor tenga como máximo una potencia de 1 CV.

Terminología
Artículo 3.
A los efectos de lo prevenido en el presenteReglamento deberá tenerse en cuenta:

1.º Las prescripciones relativas a aparatos elevadores, o aquellas en que no se haga especial
referencia a ascensores o montacargas, afectarán a ambos.
2.º La terminología específica utilizada se entenderá conceptualmente de acuerdo con las
siguientes definiciones:
Amortiguador.- Dispositivo deformable que tiene por misión absorber la energía cinética delcamarín y del contrapeso del aparato elevador en los casos de parada anormal.
Ascensor.- Aparato elevador que se desplaza entre guías verticales, o débilmente inclinadas
respecto a la vertical, sirven niveles definidos y están dotados de un camarín cuyas dimensiones y
constitución permiten materialmente el ascenso de las personas a él.
Ascensor de adherencia.- Ascensor en el cual los cablesson arrastrados por adherencia sobre
poleas motrices del grupo tractor.
Ascensor tambor de arrollamiento.- Ascensor en el que los cables o cadenas son arrastrados por
el grupo tractor por procedimientos en los que no interviene la adherencia.
Bastidor.- Armazón metálico unido a los elementos de suspensión que soporta el camarín o el
contrapeso.
Camarín.- Elementos del aparato elevador -ascensor o montacargas- que efectúa el recorrido
entre sus distintas paradas y en el que se transporta pasajeros o mercancías, respectivamente.
Carga nominal o útil.- Valor máximo de la carga garantizada por el constructor del aparato
elevador para su funcionamiento normal y que ha de figurar en el camarín en kilogramos.
Cercado.- Espacio delimitado al que sólo se ingresa por uno o más accesos...