Para Entrenar A Un Niño

Para
Entrenar a
Un Niño
por
Michael y Debi Pearl
Michael y Debi Pearl
1000 Pearl Road
Pleasantville, TN 37033
Estados Unidos de América
Introducción
Este no es un libro sobre disciplina ni sobre hijos problemáticos.
Se pone énfasis sobre el entrenamiento que el niño debe
recibir antes de que se presente la necesidad de disciplinar. Es
evidente que, aunque esperan obediencia, lamayoría de los
padres nunca intentan entrenar a su hijo para que obedezca.
Esperan hasta que su conducta se vuelve intolerable y luego
estallan. Si se da el entrenamiento apropiado, la disciplina puede
reducirse al 5% de lo que muchos actualmente practican.
Conforme llegues a entender la diferencia entre entrenamiento y
disciplina, adquirirás una nueva visión para tu familia—sin
gritos, sinpleitos, sin malas actitudes, con menos nalgadas, habrá
un ambiente alegre en el hogar y tus hijos serán completamente
obedientes.
Cualquier padre o madre con un nivel de madurez
emocional superior al de un joven de trece años, con una visión
correcta y el conocimiento de la técnica, puede criar hijos felices
y obedientes. Esto no es una teoría; es una realidad práctica que
ha sido aplicada conéxito vez tras vez.
Una pareja que conocemos estaba abrumada por el
conflicto de sus tres hijos pequeños. Después de pasar un fin de
semana con nosotros, escuchando algunos de estos principios,
cambiaron sus tácticas. Una semana después exclamaron: “No lo
podemos creer; fuimos a casa de unos amigos y cuando les pedimos
a nuestros hijos que hicieran algo, obedecieron de inmediato y sinobjeción.”
Estas verdades no son descubrimientos nuevos y profundos
procedentes del mundo de la investigación profesional, sino más
bien los mismos principios que usan los mennonitas para
entrenar sus tercas mulas; la misma técnica que utiliza Dios para
entrenar a sus hijos. Son profundamente sencillos y extremadamente
obvios. Después de examinarlos con nosotros, dirás: “Yo
ya sabía esto. ¿Cómo esposible que se me escapara? Es tan
obvio.”
COPYRIGHT © 1994
Michael Pearl
Primera tiraje en inglés: Agosto 1994
Primer tiraje en español: Abril 2002
MÁS DE 310,000 EJEMPLARES IMPRESOS
Este libro no hubiera sido posible sin los muchos amigos
quienes irreflexivamente y sin saberlo en el momento, contribuyeron
con los abundantes ejemplos contenidos en estas páginas.
Jamás se imaginaron quesu manera de ejercer su función de
padres estaba siendo estudiada y documentada.
A todos los niños que se llaman Juanito, les pido una disculpa.
Era preciso usar algún nombre para dejar en el anonimato
a todos los demás.
Aun cuando la mayor parte del texto lleva el nombre de
Michael, y una porción menor el de Debi, no obstante, Debi jugó
un papel constante como crítica y editora. Muchas delas ideas
creativas fueron de ella. Sin ella yo no hubiera podido tener éxito
como padre, ni escribir este pequeño libro sobre el tema.
Esta edición en español va con el deseo de que estas lecciones
que han gozado de tan amplia acogida por los lectores norteamericanos,
puedan llegar a bendecir también a la comunidad de
habla hispana.
Nuestros hijos ahora son adultos. Rebekah se ha casado.Los
otros cuatro siguen aferrados al hogar, formándose para que les
rasquemos la espalda o les demos de comer. Todo va cada vez
mejor. Lo único que nos falta son los nietos. Actualmente
Rebekah es nuestra única esperanza en ese sentido.
Michael y Debi Pearl
Las citas Bíblicas son de la versión
Reina-Valera 1960
a menos que se especifique lo contrario
Contenido
Para Entrenar a Un Niño . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
La Naturaleza Infantil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
El Enojo de los Padres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Trenzando Hilos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
La Vara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Utilización de la Vara . . . . . . . . . . . ....