PETROLEO

 Contrato No. 08TJ-HT-02
Adquisición y Procesos del Cable 3D de Fondo Marino Sísmico
Contrato de Bloque 17 & 23Entre
OOC Limited (China)
y
LON GEOPHYSICAL.,LTD








Julio 2008
Tan




17. Misceláneos

17.1 Los Contratos serán firmado y sellados porrepresentantes de ambas partes.

17.2 Los Contratos pueden ser modificados y suplementados por acuerdo escrito de ambas partes. Estos tipos de suplementación y modificación son componentes de losContratos.

17.3 Los Contratos contienen anexos , los cuales son componentes de los Contratos y tienen la misma fuerza legal
que el acuerdo principal.

17.4 Con relación a los aspectos noincluidos en el Contrato, estos serán resueltos bajo mutua negociación.

17.5 Los Contratos serán hechos con dos copias, cada una de las partes conservará una.
18. Anexos

Anexo I Ámbitos yAlcances del Trabajo
Anexo II Especificaciones de Buques Sísmicos y Equipos
Anexo III Especificaciones Técnicas de Adquisición de Datos Sísmicos
Anexo IV Especificaciones Técnicas deProcesamiento de Datos Sísmicos
Anexo V Documentos Mínimos Requeridos a ser Presentados por el Contratista
Anexo VI Contenido del Informe Final
Anexo VII Compensación
Anexo VIII Salud, Seguridad yAmbiente



Compañía: Contratista:

CNOOC Limited (China) LON GEOPHYSICAL .,LTD

Firma y Sello Firmay Sello

Fecha:11 Julio 2008 Fecha: 11 Julio 2008




Anexo I Ámbito de Trabajo

1. Ubicación del Área de Trabajo
El área de trabajo está ubicada en el áreanoreste de la Bahía Bohai, el centro de la cual está aproximadamente a 43 km de distancia de Ba, a 19 km de Qin Hua. Refiérase al mapa adjunto I. Las coordenadas del área de trabajo se indican a...