planta de agua

“MANUAL DE INSTALACIONES DE REDES
PÚBLICAS DE AGUA POTABLE Y
ALCANTARILLADO DE AGUAS SERVIDAS”

Tesis para optar al título de:
Constructor Civil

Profesor Patrocinante:
Sr. Gustavo Lacrampe Holtheuer
Ingeniero Constructor

DANIEL EDUARDO PARIS SEGOVIA
VALDIVIA - CHILE
2007

2

AGRADECIMIENTOS

Este es el momento de agradecer a todos aquellos que me han acompañado en eltranscurso de mi vida. Quisiera agradecer en forma muy especial a mis padres Jaime Paris y
Angélica Segovia, por su apoyo en este largo camino que hemos recorrido juntos y por su
puesto a mis hermanos Christian y Jaime, y a mi polola Gabriela.

Quisiera agradecer de todo corazón a mis abuelos, tíos, primos, cuñadas y amigos que
siempre he tenido cerca.

A mis compañeros de carrera que me dieronbuenos consejos y me ayudaron a lograr
esta meta.

A mi profesor guía Señor Gustavo Lacrampe Holtheuer, por su buena disposición a
atender consultas y por su colaboración para terminar la tesis.

Por último, a todos aquellos que colaboraron en mi desarrollo profesional y al termino
de esta tesis.

3

INDICE

CAPITULO I

1.1. INTRODUCCIÓN ……………………………………………………………………….………………….. 11.2. OBJETIVOS ……………………………………………………………………….……………………....... 2
1.2.1. OBJETIVO GENERAL
1.2.2. OBJETIVOS ESPECIFICOS

1.3. TÉRMINO Y DEFINICIONES ………………………………………………….……………..………..... 3

1.4. FUNCIONES DE LA EMPRESA SANITARIA …………………………….……………….….………. 8

1.5. INSPECCIÓN TÉCNICA DE OBRA ………………………………………....………………..…….…... 9
1.5.1. DEFINICIÓN
1.5.2. OBJETO DE LA INSPECCION
1.5.3. FUNCIONES1.5.4. ASPECTOS QUE COMPRENDE

1.6. TRAMITES ADMINISTRATIVOS …………………………………………………..………………...... 11
1.6.1. SOLICITUD DE FACTIBILIDAD PÚBLICA.
1.6.2. CERTIFICADO DE FACTIBILIDAD PÚBLICO.
1.6.3. PRESENTACIÓN DEL PROYECTO PÚBLICO.
1.6.4. REVISION Y APROBACION DEL PROYECTO PÚBLICO.
1.6.5. INSPECCION DE OBRAS.
1.6.6. ANTECEDENTES DEFINITIVOS Y RECEPCION DE OBRA.
1.6.7. PROGRAMACION DEL CORTE DE AGUAPOTABLE
1.6.8. CERTIFICADO DE RECEPCION DE URBANIZACION Y CERTIFICADO DE DOTACION
1.6.9. ENROLAMIENTO

CAPITULO II

2. MANUAL DE INSTALACIONES DE REDES PÚBLICAS DE AGUA POTABLE ………………….... 14
2.1. EXCAVACIONES ……………………………………………………………………………….………… 14
2.1.1. CONSTRUCCIÓN DE LA ZANJA:
2.1.2. FORMAS DE LA ZANJA

2.2. CAMA DE ARENA ……………………………………………………………..……….………………… 18
.

4

2.3.INSTALACIÓN DE LOS TUBOS ……………………………..………………...……………………….. 19
2.3.1. INSPECCIÓN DE TUBOS Y ACCESORIOS
2.3.2. CAMBIOS PEQUEÑOS DE DIRECCIÓN
2.3.3. UNION DE TUBOS
2.3.3.1. Unión cementar
2.3.3.2. Unión con anillo de goma
2.3.4. INSTALACIÓN DE TUBERÍAS CON NAPA FREÁTICA.
2.3.5. RENDIMIENTOS DE COLOCACIÓN

2.4. RELLENO DE ARENA ……………………………………………………………….………………… 32
2.4.1. AVISO DE EXISTENCIA DETUBERÍAS.

2.5. PRUEBA HIDRAULICA DE REDES PÚBLICAS DE AGUA POTABLE ……………..…………… 35
2.5.1. EL AIRE EN LAS TUBERÍAS

2.6. VERIFICACION DE INSTALACION DE PIEZAS ESPECIALES …………………….…………… 36
2.6.1. MACHONES DE ANCLAJE
2.6.1.1. Dimensionamiento
2.6.1.2. Localización de los machones de anclaje
2.6.1.3. Tipos de machones y formas de anclaje
2.6.2. CONEXIONES A OTROS MATERIALES
2.6.2.1. Conexiónpvc - fierro fundido
2.6.2.2. Conexión pvc – acero
2.6.2.3. Conexión pvc – cobre
2.6.2.4. Conexión pvc – rocalit
2.6.2.4.1. Conexión tradicional
2.6.2.4.2. Conexión con copla reparación pvc – rocalit

2.7. INSPECCIÓN ARRANQUES DE AGUA POTABLE ………………………………...………………. 44
2.7.1. DESIGNACIÓN DE LOS SISTEMAS DE ARRANQUE
2.7.2 ESPECIFICACIONES
2.7.2.1. Diseño de los sistemas de arranques2.7.2.2. Sector conexión a tubería de la red de distribución.
2.7.2.3. Sector cambio de dirección
2.7.2.4. Sector tubería de arranque
2.7.2.5. Sector llave de paso
2.7.2.6. Sector medidor
2.7.2.7. Protección térmica en zonas frías
2.7.2.8. Instalaciones no permitidas
2.7.2.8.1. Llave de jardín
2.7.2.8.2. Conexión eléctrica a tierra
2.7.3. MATERIALES DE LOS COMPONENTES
2.7.3.1. Tuberías...