Pnud sector privado (fr)

Commission du secteur privé et du développement R A P P O R T AU S E C R É TA I R E G É N É R A L D E S N AT I O N S U N I E S

LIBÉRER L’ENTREPRENARIAT
M E T T R E L E M O N D E D E S A F FA I R E S AU S E R V I C E D E S PAU V R E S

Commission du secteur privé et du développement

R A P P O R T AU S E C R É TA I R E G É N É R A L D E S N AT I O N S U N I E S

LIBÉRER L’ENTREPRENARIATM E T T R E L E M O N D E D E S A F FA I R E S AU S E R V I C E D E S PAU V R E S

1er mars 2004 Les analyses et les recommandations de politiques contenues dans le présent rapport ne reflètent pas nécessairement les idées du Programme des Nations Unies pour le développement, de son conseil d’administration ou des États Membres des Nations Unies. Le présent rapport est une publicationindépendante du PNUD qui reflète les vues des membres de la Commission du secteur privé et du développement.

Copyright © 2004 Programme des Nations Unies pour le développement One United Nations Plaza, New York, NY 10017 – États-Unis Tous droits réservés. Aucune partie de la présente publication ne peut être reproduite, stockée dans un système d’archivage ou transmise sous quelque forme que ce soit etpar quelque moyen que ce soit, électronique, mécanique, photocopie ou autre, sans l’autorisation préalable du PNUD.

COMPOSITION DE LA COMMISSION
COPRÉSIDENTS Paul Martin Premier ministre du Canada Ernesto Zedillo Directeur, le Centre d’études sur la mondialisation de Yale University Ancien Président du Mexique MEMBRES Eduardo Aninat (Chili) Ancien Sous-directeur du Fonds monétaireinternational Jorge Castañeda (Mexique) Ancien ministre des Affaires étrangères du Mexique Professeur distingué de politique et d’études latino-américaines, New York University Luisa Diogo (Mozambique) Ministre de la Planification et des Finances du Mozambique Carleton Fiorina (États-Unis) Présidente-directrice générale, Hewlett-Packard Company Rajat Gupta (Inde) Associé principal mondial, McKinsey & CompanyAnne Lauvergeon (France) Présidente du Conseil exécutif, Areva Group Présidente-directrice générale, Cogema Jannik Lindbaek (Norvège) Président, Statoil ASA Peter McPherson (États-Unis) Président, Michigan State University Alan Patricof (États-Unis) Vice-président et fondateur, Apax Partners Kwame Pianim (Ghana) Président-directeur général, New World Investments C.K. Prahalad (États-Unis)Professeur d’administration des affaires, chaire Harvey C. Fruehauf, University of Michigan Business School Robert Rubin (États-Unis) Directeur et Président, Comité exécutif, Citigroup Ancien Secrétaire du Trésor des États-Unis Juan Somavía (Chili) Directeur général, Organisation internationale du Travail Miko Rwayitare (Afrique du Sud) Président et Directeur exécutif, Telecel International Propriétaire,Mont Rochelle Winery Hernando de Soto (Pérou) Président, Instituto Libertad y Democracia, Pérou

MEMBRES D’OFFICE Maurice Strong (Canada) Conseiller spécial auprès de la Commission Mark Malloch Brown (Royaume-Uni) Administrateur, Programme des Nations Unies pour le développement SUPPLÉANTS Debra Dunn pour Carleton Fiorina (États-Unis) Première Vice-présidente aux affaires générales,Hewlett-Packard Company Michael Froman pour Robert Rubin (États-Unis) Président-directeur général, CitiInsurance S E C R É TA R I AT D E L A C O M M I S S I O N Directeur exécutif : Nissim Ezekiel Équipe : Jan Krutzinna, Naheed Nenshi, Yann Risz et Sahba Sobhani

L I B É R E R L’ E N T R E P R E N A R I AT : M E T T R E L E M O N D E D E S A F FA I R E S AU S E R V I C E D E S PAU V R E S

i

Photo :Sonya Laurence Green/PNUD-Somalie

AVANT-PROPOS

L’

éradication de la pauvreté, visée des Objectifs du Millénaire pour le développement, constitue le grand but des efforts de développement pour le XXIe siècle. Malgré les solides progrès réalisés au

cours des 50 ans écoulés, 1,2 milliard de personnes, soit un cinquième des habitants de notre planète, disposent de moins d’un dollar par...