Polifonía

Solo disponible en BuenasTareas
  • Páginas : 3 (517 palabras )
  • Descarga(s) : 0
  • Publicado : 7 de noviembre de 2010
Leer documento completo
Vista previa del texto
LAS VOCES EN EL RELATO

Perspectiva
Según el tipo de voz narradora se van revelando los hechos de la historia desde un lugar de mayor o menos acercamiento. A partir de la perspectiva podemos vercuál es la voz que se hace cargo de contar.
A partir de los tres tipos de narradores básicos, podemos distinguir tres tipos de perspectivas:
Interna: permanece fija en un personaje que participamás o menos centralmente de la acción.
Externa: desde el punto de vista de un testigo más o menos objetivo.
Cero: Coincidiría con el narrador omnisciente que sobrevuela a los personajes sininvolucrarse en la acción.

Focalización
La mirada del narrador es otro de los elementos constitutivos del un relato. La percepción de un objeto o de los sucesos de la historia dependen de:
La posición
Ladistancia
El conocimiento previo
El ángulo de la luz
La actitud psicológica respecto del objeto

La relación que existe entre la visión y lo que se ve, o entre los elementos y la manera en quese presentan se denomina focalización. La referencia en los textos a imágenes vinculadas con los sentidos, especialmente la vista, permiten identificar al sujeto de la visión o focalizador. Este puedecoincidir con la voz narradora o puede desplazarse hacia otros personajes.

Voz y mirada construyen la perspectiva o punto de vista desde donde se cuenta la historia.

Polifonía
Se refiere a lamultiplicidad de voces (o discursos escritos) que atraviesan un texto. En todo texto narrativo, la voz privilegiada es la del narrador, pero también aparecen voces de otros personajes. Hay cuatroprocedimientos básicos para incorporar las palabras de otros en un relato:
Discurso directo: Se reproducen con la mayor fidelidad posible los dichos de otro. Marcas gráficas como guión de diálogo,comillas, anuncian la voz directa del otro. Este procedimiento permite recuperar el idiolecto o lenguaje propio del personaje, además de variedad de lectos y registros.
Discurso indirecto: La palabra...
tracking img