PRESENTACI N GUIA DE MLA

ESTADO PLURINACIONAL
DE BOLIVIA

GUÍA DE ELABORACIÓN DE
SOLICITUDES DE ASISTENCIA MUTUA EN
MATERIA PENAL (MLA)
Elementos generales, contenidos mínimos y
forma de las solicitudes de MLA, enel marco del
derecho nacional e internacional.

MLA
Mecanismo de cooperación judicial internacional
moderno, que se ejecuta entre Autoridades Centrales
(AC) de manera más expedita y menosburocrática.

ORIGEN

MLA

- Convención de Viena de 1988
- Convención Interamericana sobre Asistencia Mutua en
Materia Penal de 1992
- Protocolo de Asistencia Judicial Mutua en AsuntosPenales, MERCOSUR de 1996
- CIC, de 1996
- Convención de Palermo, de 2000
- Convenio Europeo de Asistencia en Materia Penal de la
Europea del 2000
- UNCAC, de 2003
- 40 Recomendaciones,actualizados, GAFI de 2012.
- Bolivia: arts. 138 a 148, del CPP.

FINES

MLA

PRINCIPIOS

MLA

a.  Principio de Reciprocidad: Actuación similar.
b.  Principio de Confianza: Cada estado requeridoconfiará en que lo dictaminado por la
autoridad requirente, obedece a la estricta aplicación de su derecho interno. El Estado
requerido no puede efectuar estudios sobre la competencia de larequirente o evaluar el
caso en investigación.

CONTENIDO MINIMO

MLA

a) La identidad de la autoridad que hace la solicitud;
b) El objeto y la índole de las investigaciones, los procesoso las actuaciones
judiciales a que se refiere la solicitud y el nombre y las funciones de la
autoridad encargada de efectuar dichas investigaciones, procesos o
actuaciones;
c) Un resumen delos hechos pertinentes, salvo cuando se trate de
solicitudes de presentación de documentos judiciales;
d) Una descripción de la asistencia solicitada y pormenores sobre cualquierprocedimiento particular que el Estado Parte requirente desee que se
aplique;
e) De ser posible, la identidad, ubicación y nacionalidad de toda persona
interesada o investigada; y