prime minister and i

www.ridrom.uclm.es
ISSN 1989-1970
ridrom@uclm.es


Derecho Romano,
Tradición Romanística y
Ciencias
Histórico-Jurídicas
REVISTA INTERNACIONAL DE DERECHO ROMANO






LA RECEPCIÓN DEL DERECHO JUSTINIANEO EN ESPAÑA EN LA BAJA EDAD MEDIA (SIGLOS XII-XV). UN CAPÍTULO EN LA HISTORIA DEL DERECHO EUROPEO.



THE RECEPTION OF JUSTINIAN’S LAW IN SPAIN IN THE LATE MIDDLE AGES(XII-XV CENTURIES). A CHAPTER IN THE HISTORY OF THE EUROPEAN LAW.






Armando Torrent
Catedrático de Derecho Romano
Universidad Rey Juan Carlos de Madrid






1. La recepción del derecho justinianeo en España. Esta recepción, o si se prefiere, la recepción del ius commune en España durante los s. XII-XV, es un capítulo más de los fundamentos del derecho europeo dentro de unahistoria del derecho que hoy ya no debe ser una historia de los derechos nacionales sino historia del derecho europeo, superados los nacionalismos que preferían ver exclusivamente la historia del derecho de los países comprendidos dentro de la Unión Europea que aspiran a la unificación jurídica de los países de la UE auspiciada desde hace casi 60 años por los Tratados fundacionales de la llamadaentonces Comunidad Económica Europea (Tratado de Roma de 1957).
Es una historia común a todos los países europeos de la llamada familia jurídica romano-germánica, que con el redescubrimiento de las Pandectas de Justiniano en Amalfi el a. 1035, y su estudio por Irnerio en Bolonia a partir de 1088, hace nacer una nueva época en el estudio del derecho desplegada por glosadores y comentaristas en unagrandiosa labor de análisis jurídico que avanzó arrolladora en los territorios de la pars Occidentis del antiguo Imperio Romano. Demostrada la falsedad de la leyenda apocalíptica del esperado fin del mundo cuando llegase el año 1000, la cristiandad europea (en menor medida la hispánica centrada en avanzar hacia el sur reconquistando la España dominada por invasores musulmanes) se lanzó a una intensavida ciudadana (rol esencial de las ciudades), económica (gran desarrollo del comercio y de la banca), cultural (ansia de saber), social (despliegue de los diversos gremios artesanales e industriales), y política (las pujantes repúblicas italianas y los reinos bajomedievales en pugna con la nobleza feudal y señorial), que necesitaba un derecho de más amplio respiro que los insuficientes derechosaltomedievales, que trajo lo que ha venido a llamarse renacimiento jurídico medieval1. La transición del año 1000 que supuso el paso de la Alta a la Baja Edad Media, implicó una fractura mucho más neta que la que supuso el paso de la Edad Antigua a la Edad Media con la caída de Roma en el 476 d. C.
Las bases del nuevo orden jurídico las encontraron los glosadores italianos en el derechojustinianeo2 que recogía mil años de tradición jurídica romana, una tradición en la que durante la República la jurisprudencia pontifical y la subsiguiente jurisprudencia laica3 creó los conceptos fundamentales del ordenamiento jurídico sistematizados y depurados por la gran jurisprudencia clásica de los s I-III d. C. recogida por Justiniano en el Digesto con las adaptaciones correspondientes al estadodel derecho de la época bizantina., que ha suscitado en la ciencia romanística una gran polémica sobre el clasicismo de Justiniano y sobre la misma ideología compilatoria4.
Desde el punto de vista del desarrollo del derecho el redescubrimiento de los textos justinianeos puestos a la sombra durante la época altomedieval oscurecidos por los derechos germánicos: francos en la Galia septentrional ylongobardos en Italia, marcarán la fractura entre la Alta y Baja Edad Media, reuniéndose las cuatro grandes partes de la compilación justinianea en el llamado Corpus iuris civilis para diferenciarlo del Corpus iuris canonici aclarado y sistematizado por Graciano a mediados del s. XIII; desde entonces los textos romanos con ciertas aportaciones canonísticas5 estaban a la base de lo que se llamó...