promoción y desarrollo humano

Promoción y desarrollo humano: su relación actual con el trabajo social en salud

Promoción y desarrollo humano:
su relación actual con el trabajo social en salud
Promotion and human development: their relationship
with social work in health today
Nora Eugenia Muñoz Franco*
Profesora del Departamento de Trabajo Social
Universidad de Antioquia
Resumen
En este artículo se dimensiona laintervención de trabajo social en el área de la salud desde la promoción, considerada como práctica social que desencadena procesos de autogestión en las colectividades para participar de
manera activa en su desarrollo social. Se enfatiza en el papel del profesional o la profesional de trabajo social como
quien debe liderar los procesos de organización y participación comunitaria, a través delfomento de proyectos
colectivos que propendan al mantenimiento de la salud en los sujetos. Se insinúan los elementos que aporta el
desarrollo humano a la promoción de la salud y se trata de establecer su relación con la intervención desde trabajo
social en la época actual.
Palabras clave: desarrollo humano, promoción de la salud, empoderamiento comunitario, trabajo social, organizacióncomunitaria, participación social en salud.

Abstract
In this article, social work’s intervention in health area is dimensioned from promotion, which is considered
as a social practice that unleashes self-management processes on communities to participate in an active way
in their social development. In this sense, the social work professional’s role is emphasized as the one who has
to leadcommunitary organization and participation, through collective projects encouragement that carry to
health maintenance in subjects and, in a general way, elements whit which human development contributes to
health promotion are insinuated and a relation with intervention from social work in present time is tried to
established.
Keywords: human development, health promotion, communitary empowerment,social work, communitary
organization, social participation in health.

Recibido: 22 de mayo de 2007. Aceptado:

Trabajo Social
Trabajo Social, N° 9, 2007
Revista del Departamento de Trabajo Social, Facultad de Ciencias Humanas, Universidad Nacional de Colombia

Nora Eugenia Muñoz Franco

Introducción
Este artículo tiene la finalidad de evidenciar los aportes
del desarrollo humano ala promoción de la salud.
Igualmente, trata de establecer la relación de estas dos
categorías con el trabajo social en el área de la salud,
sobre todo desde la intervención promocional , en la
que se considera la promoción como la posibilidad de
contribuir al empoderamiento de las comunidades, a
través de la potenciación de sus capacidades y de la
organización y la participación activa deéstas en todos
los procesos que atañen al mantenimiento de su salud
individual y colectiva.
Lo anterior lleva a asumir la promoción como el
proceso mediante el cual se capacita, se fortalece o se
empodera al sujeto para que actúe libre, autónoma y
responsablemente en la transformación de su entorno
y de la sociedad, en la búsqueda de una mejor calidad
de vida. Paralelamente, hoy eltrabajo social en salud
convoca a la generación de procesos educativos a través
de los cuales se dimensionen opciones de vida para
los sujetos, de acuerdo con sus propios recursos, sus
prácticas sociales, sus derechos como ciudadanos, las
condiciones políticas de su contexto y las relaciones
que construyen cotidianamente.
Consecuentemente, la salud debe ser concebida de manera integral, comoparte del proceso vital humano2,
porque sus características están determinadas por la interdependencia de las múltiples dimensiones presentes
en la vida diaria, referidas específicamente a las formas
VÉLEZ Restrepo, Olga Lucía, Reconfigurando el trabajo social: perspectivas y
tendencias contemporáneas, Espacio, Buenos Aires, 2003, pp. 70-72.
2 FRANCO, Saúl, “Proceso vital humano, proceso...