Protocolo de palermo

GUÍA ANOTADA DEL

Protocolo Completo de la ONU Contra la Trata de Personas

Una herramienta de apoyo para el desarrollo de un marco normativo de derechos humanos para la elaboración de políticas públicas y legislación nacional sobre la trata de personas

Compuesta por

EL PROTOCOLO PARA PREVENIR, REPRIMIR Y SANCIONAR LA TRATA DE PERSONAS, ESPECIALMENTE MUJERES Y NIÑOS LA CONVENCIÓNCONTRA LA DELINCUENCIA ORGANIZADA TRANSNACIONAL
(Secciones Relevantes)

LOS TRAVAUX PREPARATOIRES
(Notas Interpretativas Oficiales)

ANOTACIONES
(Extraoficiales)

GLOBAL RIGHTS es una organización de defensa de derechos humanos que trabaja con activistas locales para combatir la injusticia y ampliar las nuevas voces en el discurso global. Con oficinas alrededor del mundo, ayudamos a esosactivistas a crear sociedades justas, a través de estrategias probadas para un cambio efectivo. • • • Buscamos justicia para las victimas de abusos de derechos humanos. Trabajamos para promover la igualdad racial y de genero, y ayudamos a individuos y comunidades a ser concientes de su poder para cambiar sus sociedades. Trabajamos a través de nuestras oficinas alrededor del mundo, aliándonos condefensores locales de derechos humanos locales para consolidar su eficacia en la lucha contra los abusos en sus países. Nos centramos en incrementar las capacidades de los activistas locales, las cuales son esenciales para hacerle frente a las preocupaciones de derechos humanos y la promoción de justicia a través de: la documentación y exposición de abusos de los derechos humanos; educación ymovilización social; generando incidencia local e internacional en el ámbito legal y con respecto a reformas políticas, y utilizando los tribunales para incrementar el acceso a la justicia de las poblaciones marginadas. Ayudamos a activistas locales a interactuar con la comunidad internacional, incluyendo la Organización de Naciones Unidas, para alcanzar sus objetivos en materia de derechos humanos en suspaíses. www.globalrights.org

•

•

Las opiniones, resultados y conclusiones o recomendaciones expresadas en esta publicación son de Global Rights y no reflejan necesariamente las opiniones de los donantes. El desarrollo y la publicación de la Guía Anotada fueron hechos posible por el apoyo generoso de la Fundación Bydale, la Fundación MacArthur, la Fundación Reebok Human Rights y undonante anónimo. Copyright 2002, 2005 Global Rights. Con el espíritu de las Naciones Unidas, estimulando los esfuerzos colectivos a nivel internacional (resolución 49/184), esta Guía se pone a disposición del publico y de todas las personas interesadas para consultarla o utilizarla. Se autoriza la reproducción del texto para fines educativos y no comercial con la condición de que se reconozca al editor.Para más información, contacte a Ann Jordan a trafficking@globalrights.org

ISBN 0-9753197-5-2

ÍNDICE DE MATERIAS
INTRODUCCIÓN ............................................................................................................................ 1 PROTOCOLO PARA PREVE NIR, REPRIMIR Y SANCIONAR LA TRATA DE PERSONAS, ESPECIALMENTE MUJERE S Y NIÑOS...........................................................................................5 I. DISPOSICIONES GENERALES ................................................................................................... 6 Protocolo Artículo 1 Relación con la Convención de las Naciones Unidas Contra la Delincuencia Organizada Transnacional...................................................................................................................................................6 Protocolo Artículo 2 Finalidad ...........................................................................................................................................6 Protocolo Artículo 3 Definiciones...................................................................................................................................... 7...