Proyecto 3

Asamblea Nacional

Secretaría General
TRÁMITE LEGISLATIVO
2011
375

PROYECTO DE LEY:
LEY:

GACETA OFICIAL:
QUE

TÍTULO:

MODIFICA

ALGUNAS

MEDIDAS

FISCALES RELACIONALS CON LA LEY 76 DE
22 DE DICIEMBRE DE 1976 Y LA LEY 62 DE 15
DE OCTUBRE DE 2010.

FECHA DE PRESENTACIÓN:

11 DE AGOSTO DE 2011.

PROPONENTE:

MINISTRO DE ECONOMÍA Y FINANZAS.

COMISIÓN:

ECONOMÍAY FINANZAS

Apartado 0815-01603 Panamá 4 , Panamá

PROYECTO DE LEY Nº375
COMISIÓN DE ECONOMÍA Y FINANZAS.

•
..-

..

' ' .... " .''\
..

..

.

,1,-' •

11 de agosto de 2011
Nota DS-SG-SSG-080
Honorable Diputado
Héctor Aparicio
Presidente
Asamblea Nacional de Diputados
Ciudad.
Respetado señor Presidente:
Tengo el agrado de dirigirme a usted, en ejercicio de lainiciativa legislativa según
lo dispone el artículo 165 de nuestra Constitución Política y en virtud de la
autorización conferida por el Honorable Consejo de Gabinete mediante la
Resolución de Gabinete N° 123 del 9 de agosto de 2011, con la finalidad de
presentar formalmente para la consideración y discusión en la Asamblea Nacional,
el Proyecto de Ley "Que modifica algunas medidas fiscalesrelacionadas con la
Ley 76 de 22 de diciembre de 1976 y la Ley 62 de 15 de octubre de 2010".
Atentamente,

N Q/yaf

PROYECTO DE LEY Nº375
COMISIÓN DE ECONOMÍA Y FINANZAS.

R EPÚBUCA D E P ANAMÁ

PRESIDENCIA

PANAMÁ 1, P ANAMÁ


Nota No. 238-11 CG
9 de agosto de 2011

Su Excelencia
A LBERTO V ALLARINO C LÉMENT
Ministro de Economía y Finanzas
E.
S.
D.
Señor Ministro:
E nejercicio de la iniciativa legislativa, según lo dispone el artículo 165 de nuestra
Constitución Política, y con el fm de que usted lo presente personalmente a la
Honorable Asamblea Nacional, le remito dos (2) originales del siguiente Proyecto de
Ley Que modifica algunas medidas fiscales relacionadas con la Ley 76 de 22 de
diciembre de 1976 y la Ley 62 de 15 de octubre de 2010.
Para losefectos pertinentes remitimos copia autenticada de la Resolución de Gabinete
identificada con el No.123, aprobada e n la sesión del día de hoy.
Atentamente,

EUjc

República de Panamá
C ONSEJO D E G ABINETE

RESOLUCIÓN D E G ABINETE No. / 1. 3

De 9 de agosto de 201 1


Que autoriza al Ministro de Economía y Finanzas para proponer, ante la Asamblea Nacional, el
Proyecto de Ley "Quemodifica algunas medidas fiscales relacionadas con la Ley 76 de 22 de
diciembre de 1976 y la Ley 62 de t 5 de octubre de 2010"

E L C ONSEJO DE GABINETE,

en uso de sus facultades constitucionales y legales,


CONSIDERANDO:

Que de acuerdo con el artículo 165 de la Constitución Política de la República, las leyes serán
propuestas por los Ministros de Estado, en virtud de laautorización del Consejo de Gabinete;
Que, en la sesión del Consejo de Gabinete del día 9 de agosto de 2011, el Ministro de Economía
y Finanzas presentó el Proyecto de Ley "Que modifica algunas medidas fiscales relacionadas con
la Ley 76 de 22 de diciembre de 1976 y la Ley 62 de 15 de octubre de 2010" Y solicitó la
autorización de este Órgano Colegiado para que el referido proyecto sea propuesto antela
Asamblea Nacional,

RESUELVE:

Artículo 1. Autorizar al Ministro de Economía y Finanzas para que proponga, ante la Asamblea
Nacional, el Proyecto de Ley "Que modifica algunas medidas fiscales relacionadas con la Ley 76
de 22 de diciembre de 1976 y la Ley 62 de 15 de octubre de 2010".

Artículo 2.
Remitir copia autenticada de la presente Resolución de Gabinete al Ministro de
Economíay Finanzas, para que proceda confonne a la autorización concedida.

Artículo 3. La presente Resolución de Gabinete rige a partir de su promulgación.

C OMUNÍQUESE Y C ÚMPLASE.

Dada en la ciudad de Panamá, a
(2011 ).

días del mes de agosto del año dos mil once

py.enCi3

Wit\i¡t.er\o de la
.
. ,¿­ su
aiíci ñsl

ngk\al
,.J

La Ministra de Gobierno,

j~7/~k¿J.
OXANA M...