Puerto houston
Páginas: 55 (13706 palabras)
Publicado: 3 de mayo de 2010
Marzo/Abril 2004
EL PUERTO
DE HOUSTON
A Financiamos el aprendizaje práctico La Autoridad del Puerto de Houston donó fondos para ayudar a niños de escuela media a aprender por experiencia propia acerca de los esteros en su ambiente nativo. B Una entrada triunfal Se planea un proyecto de arquitectura paisajista por valor de $575.000 dólares para mejorar la entrada a la terminal Barbours Cutdel Puerto. C Más espacio para camiones, menos tráfico To ease traffic congestion for area residents, the Port is earmarking approximately $1 million to build a new waiting area for trucks as well as an upgrade in Galena Park’s main thoroughfare. D Restauración de la costa $4,4 millones de dólares se utilizarán para restaurar la ribera norte del Canal de Bayport, mejorándola para prevenir unamayor erosión y para proteger predios residenciales.
A
C
B
D
La Autoridad del Puerto de Houston contribuye activamente a nuestras comunidades locales y regionales. Forjamos fuertes lazos con líderes cívicos y residentes para el logro de metas comunes en los años venideros.
1-800-688-3625\| • www.portofhouston.com
Índice de
artículos
Enero/Febrero de 2004, una publicaciónbimensual.
22 La parte que nos corresponde TGRTA y TxDOT trabajan conjuntamente para obtener fondos 24 Safmarine transporta enorme plataforma petrolera a África Plataformas destinadas a Port Gentil, Gabón 26 Fraguan Ñuevas Oportunidades Comerciales La transformación de Global Cement 6
En la tapa Embajadores Los dos centros de marinos 12 Se Reduce el Tonelaje de Material de Estiba del Puerto deHouston Ofrecen La Autoridad del Puerto implementa servicio y apoyo espiritual un programa de reciclado de madera El padre Rivers Patout recibe a marinos del buque 14 El Tráfico en el Canal Permanece Constante mercante Star Inventana. Estadística anual de movimiento de buques
4 Mensaje del Director Ejecutivo H. Thomas Kornegay, P.E., P.P.M.
28 ¡Luz, cámara, protección! Un sistema de mediciónde la altura de los buques con cámara fotogramétrica en acción Además: Experimentado práctico impide choque 32 La seguridad tiene un número Un nuevo código internacional exige que buques pasen inspección de seguridad, adopten sistema de numeración
16 De Carruajes de Lujo (Phaetons) a Deportivos Escarabajos (Beetles) Volkswagen importa miles de automóviles a través del Puerto de Houston 18 LaPráctica Lleva a la Perfección Centro de Educación Marítima del Instituto Eclesiástico de Marinos
34 Como deshacer los nudos en transporte. Se estudian los cruces de ferrocarril a nivel 38 Conexiones comerciales La Cámara de Comercio de los Ciudadanos de Houston 40 Las pequeñas empresas en primer plano Reytec Construction Resources, Inc.
1
Puerto de Houston Marzo/Abril 2004
OficinaEjecutiva Autoridad del Puerto de Houston 111 East Loop North P.O. Box 2562 Houston, TX 77252-2562 Teléfono: 713-670-2400 Fax: 713-670-2429 Director Ejecutivo H. Thomas Kornegay Director Gerente Wade M. Battles Director de Desarrollo Comercial John P. Horan Director de Administración James O. Eldridge Director de Relaciones Públicas Argentina M. James Director de Instalaciones James B. JacksonDirector de Operaciones John T. Scardasis Directora de Desarrollo de Pequeñas Empresas Gilda Ramirez Asesor Jurídico Martha T. Williams Auditor de Harris County Richard Rhodes
Steve Phelps Comisionado
La Autoridad del
Puerto de Houston
James T. Edmonds Presidente
Kase L. Lawal Vicepresidente
Sucursales New York Jack Wojewnik 1650 Sycamore Avenue, Suite 23 Bohemia, NY 11716 Teléfono:631-244-3677 Fax: 631-244-3757 América del Sur Arturo Gamez Residencias La Estrella, Pios 2, No. 2-C Avenida Principal Urb. Lomas de Prados del Este Caracas, Venezuela 1080 Teléfono: 011-582-012-976-9335 Fax: 281-754-4647 Personal Editorial de la revista del Puerto de Houston: Felicia Griffin, gerente del departamento de comunicaciones • Liz Johnson, especialista en publicaciones • David Bray,...
EL PUERTO
DE HOUSTON
A Financiamos el aprendizaje práctico La Autoridad del Puerto de Houston donó fondos para ayudar a niños de escuela media a aprender por experiencia propia acerca de los esteros en su ambiente nativo. B Una entrada triunfal Se planea un proyecto de arquitectura paisajista por valor de $575.000 dólares para mejorar la entrada a la terminal Barbours Cutdel Puerto. C Más espacio para camiones, menos tráfico To ease traffic congestion for area residents, the Port is earmarking approximately $1 million to build a new waiting area for trucks as well as an upgrade in Galena Park’s main thoroughfare. D Restauración de la costa $4,4 millones de dólares se utilizarán para restaurar la ribera norte del Canal de Bayport, mejorándola para prevenir unamayor erosión y para proteger predios residenciales.
A
C
B
D
La Autoridad del Puerto de Houston contribuye activamente a nuestras comunidades locales y regionales. Forjamos fuertes lazos con líderes cívicos y residentes para el logro de metas comunes en los años venideros.
1-800-688-3625\| • www.portofhouston.com
Índice de
artículos
Enero/Febrero de 2004, una publicaciónbimensual.
22 La parte que nos corresponde TGRTA y TxDOT trabajan conjuntamente para obtener fondos 24 Safmarine transporta enorme plataforma petrolera a África Plataformas destinadas a Port Gentil, Gabón 26 Fraguan Ñuevas Oportunidades Comerciales La transformación de Global Cement 6
En la tapa Embajadores Los dos centros de marinos 12 Se Reduce el Tonelaje de Material de Estiba del Puerto deHouston Ofrecen La Autoridad del Puerto implementa servicio y apoyo espiritual un programa de reciclado de madera El padre Rivers Patout recibe a marinos del buque 14 El Tráfico en el Canal Permanece Constante mercante Star Inventana. Estadística anual de movimiento de buques
4 Mensaje del Director Ejecutivo H. Thomas Kornegay, P.E., P.P.M.
28 ¡Luz, cámara, protección! Un sistema de mediciónde la altura de los buques con cámara fotogramétrica en acción Además: Experimentado práctico impide choque 32 La seguridad tiene un número Un nuevo código internacional exige que buques pasen inspección de seguridad, adopten sistema de numeración
16 De Carruajes de Lujo (Phaetons) a Deportivos Escarabajos (Beetles) Volkswagen importa miles de automóviles a través del Puerto de Houston 18 LaPráctica Lleva a la Perfección Centro de Educación Marítima del Instituto Eclesiástico de Marinos
34 Como deshacer los nudos en transporte. Se estudian los cruces de ferrocarril a nivel 38 Conexiones comerciales La Cámara de Comercio de los Ciudadanos de Houston 40 Las pequeñas empresas en primer plano Reytec Construction Resources, Inc.
1
Puerto de Houston Marzo/Abril 2004
OficinaEjecutiva Autoridad del Puerto de Houston 111 East Loop North P.O. Box 2562 Houston, TX 77252-2562 Teléfono: 713-670-2400 Fax: 713-670-2429 Director Ejecutivo H. Thomas Kornegay Director Gerente Wade M. Battles Director de Desarrollo Comercial John P. Horan Director de Administración James O. Eldridge Director de Relaciones Públicas Argentina M. James Director de Instalaciones James B. JacksonDirector de Operaciones John T. Scardasis Directora de Desarrollo de Pequeñas Empresas Gilda Ramirez Asesor Jurídico Martha T. Williams Auditor de Harris County Richard Rhodes
Steve Phelps Comisionado
La Autoridad del
Puerto de Houston
James T. Edmonds Presidente
Kase L. Lawal Vicepresidente
Sucursales New York Jack Wojewnik 1650 Sycamore Avenue, Suite 23 Bohemia, NY 11716 Teléfono:631-244-3677 Fax: 631-244-3757 América del Sur Arturo Gamez Residencias La Estrella, Pios 2, No. 2-C Avenida Principal Urb. Lomas de Prados del Este Caracas, Venezuela 1080 Teléfono: 011-582-012-976-9335 Fax: 281-754-4647 Personal Editorial de la revista del Puerto de Houston: Felicia Griffin, gerente del departamento de comunicaciones • Liz Johnson, especialista en publicaciones • David Bray,...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.