Que es un diccionario

Que es un diccionario:
Un diccionario es un libro en el cual se recopilan y se les da significado o se asocian, generalmente de manera alfabética, a palabras o términos de una lengua o disciplina. Es la lexicografía, quien se encarga de desarrollar y elaborar los diccionarios. Ya que esta rama de estudio, se preocupa de verificar, qué símbolos escritos de manera conjunta, logran conformar unapalabra válida, para una lengua, con un significado concreto.
Estas palabras, del vocabulario español, inglés, japonés, finlandés (cada lengua tiene sus propios diccionarios), entre muchas otras, se compilan de manera ordenada, con el significado de cada una de ellas, en libros. Ya que son numerosas las palabras, que se insertan en los diccionarios. Todo el léxico de una lengua, se incorpora en losdiccionarios. Por ende, sus ediciones, no son pequeñas. Sino que todo lo contrario.

Diccionario bilingüe
Es un diccionario que trae las palabras en un idioma y las definiciones en otro. Por lo general, están divididos en dos partes (por ejemplo, diccionario Alemán-Español y Español-Alemán). Es un diccionario ideal para consultas del estilo “¿Cómo se dice…?”, ya que nos proporciona vocabloscercanos a los de nuestra lengua en el idioma que estamos estudiando. También sirve para consultas inmediatas, cuando hay una palabra que no entendemos tomada fuera de contexto.

La importancia del diccionario
La mayoría de las personas no hacen una buena práctica de las reglas lingüísticas al momento de escribir. El uso y la importancia del diccionario al momento de hacer un escrito es esencial. Alhacer el uso adecuado del diccionario, estamos haciendo un buen uso de las palabras en nuestro vocabulario. Al tener más vocablos para expresar una idea, haremos que nuestro escrito sea fluido. Un diccionario nos proporcionara diversas formas de expresar una misma frase, sin que ésta se haga repetitiva. Los mejores literatos al realizar sus obras, siempre se apoyan en un diccionario. Esto les ayudaa hacer el uso correcto de cada palabra, ya que muchas de ellas tienen diversas variantes, que en determinados contextos pueden significar distintas cosas.
El uso de un diccionario bilingüe, es de gran importancia, en primer lugar para entender alguna palabra desconocida que se encuentre en algún texto, pues así podemos darle una mejor interpretación al mismo. Además con su uso también seenriquece nuestro acervo cultural.



Importancia de la enseñanza del idioma ingles
El inglés es considerado actualmente la lengua más importante a nivel mundial, como elemento de comunicación entre culturas diversas que comparten pocos o ningún rasgo en común. Además, resulta de utilidad, pues nos permite acceder a mayor número de fuentes de conocimiento e información: el 80% de los datos almacenadoselectrónicamente está en inglés y la mayoría de los sitios se publican en este idioma.
Por otro lado, la globalización y la internacionalización del comercio, en todas sus facetas, hacen necesario que sepamos hablar, entender y escribir el idioma inglés, por lo que si queremos ser competitivos, es necesario reconocerlo como segunda lengua. El dominio del inglés aumenta las posibilidades de encontrarmás rápido un buen empleo, ya que es uno de los requisitos determinantes en la contratación de recursos humanos.

Usos del diccionario
Es evidente que el diccionario inglés-español (bilingüe) es un instrumento indispensable para el estudiante del idioma inglés cuya lengua nativa es el español. Sin embargo, el diccionario no es infalible. Su grado de confiabilidad depende de los autores.
Esimportante mencionar que el buen uso del diccionario muchas veces se ve obstaculizado por negligencia o desconocimiento de algunos puntos que se deben tomar en cuenta, como por ejemplo: los diccionarios listan las palabras por orden alfabético dentro del grupo correspondiente a cada letra.
Muchos diccionarios indican algunos significados especiales por campos (med., ing., bot.) y por sus funciones...