Recurso de proteccion comuneros mapuches

CORTE DE APELACIONES DE TEMUCO ACOGE RECURSO DE PROTECCIÓN POR MAPUCHES EN HUELGA DE HAMBRE
La Corte de Apelaciones de Temuco acogió el recurso de protección presentado por el Director Regional de Gendarmería de la Región de La Araucanía, Marco Fuentes Mercado, a favor de los comuneros mapuche que se encuentran en huelga de hambre en las cárceles de Temuco y Angol.

En fallo unánime (en causarol 1154-2010), los ministros de la Segunda Sala del tribunal de alzada Archibaldo Loyola, Víctor Reyes y Carlos Gutiérrez Zavala (suplente), acogieron la presentación de las autoridades penitenciarias contra los internos que están en ayuno voluntario, desde el 12 y el 19 de julio, en Temuco y Angol.

“SE ACOGE el recurso de protección deducido a fojas 5, por don Marco Fuentes Mercado, a favorde los internos ya individualizados, sólo en cuanto se accede a la peticiones contendidas en las letras a y c del libelo de fojas 5, esto es, que se declara que la decisión adoptada por los protegidos constituye un atentado a la vida e integridad física de ellos y que se autoriza a Gendarmería de Chile para que adopte las medidas conducentes para internar en caso de urgencia a los huelguistas en uncentro hospitalario, a objeto de que se les brinde una total y completa atención médica en el resguardo de la salud de los protegidos hasta su completo restablecimiento, sin perjuicio de que haga uso de las demás facultades que le confiere a ese Servicio su Ley Orgánica y Reglamento respectivo, respecto a la alimentación de los mismos de manera de asegurarles su vida e integridad física”, dice laresolución.

Ayer, lunes 23 de agosto, la Corte de Apelaciones de Concepción había acogido un recurso de protección similar (en causa rol 368-2010), presentado por el director regional de Gendarmería del Bío Bío, Jorge Mera, por los mapuches que se encuentran en ayuno en la cárcel de Concepción.

“SE ACOGE la acción constitucional, sólo en cuanto, entendiéndose que la huelga de hambre de losinternos ya individualizados es potencialmente atentatoria contra sus vidas e integridades físicas, se autoriza a Gendarmería de Chile para adoptar todas las medidas que sean necesarias para mantener el buen estado de salud de aquellos, debiendo recibir la atención, cuidados y prescripciones médicas en lo relativo a su alimentación, como también los posibles tratamientos medicamentosos que cadacaso amerite, pudiendo incluso, ser trasladados para tales efectos, en situaciones de urgencia, al establecimiento hospitalario que se determine y con las debidas medidas de seguridad”, dice el fallo del tribunal de alzada penquista, adoptado por los ministros César Panés, Matilde Esquerré (suplente) y el abogado integrante René Ramos.
CORTE DE APELACIONES DE TEMUCO ACOGE RECURSO DE PROTECCIÓN PORMAPUCHES EN HUELGA DE HAMBRELa Corte de Apelaciones de Temuco acogió el recurso de protección presentado por el Director Regional de Gendarmería de la Región de La Araucanía, Marco Fuentes Mercado, a favor de los comuneros mapuche que se encuentran en huelga de hambre en las cárceles de Temuco y Angol.

En fallo unánime (en causa rol 1154-2010), los ministros de la Segunda Sala del tribunal dealzada Archibaldo Loyola, Víctor Reyes y Carlos Gutiérrez Zavala (suplente), acogieron la presentación de las autoridades penitenciarias contra los internos que están en ayuno voluntario, desde el 12 y el 19 de julio, en Temuco y Angol.

“SE ACOGE el recurso de protección deducido a fojas 5, por don Marco Fuentes Mercado, a favor de los internos ya individualizados, sólo en cuanto se accede a lapeticiones contendidas en las letras a y c del libelo de fojas 5, esto es, que se declara que la decisión adoptada por los protegidos constituye un atentado a la vida e integridad física de ellos y que se autoriza a Gendarmería de Chile para que adopte las medidas conducentes para internar en caso de urgencia a los huelguistas en un centro hospitalario, a objeto de que se les brinde una total y...