Reforestacion

Carla Chízmar Allys Lu Mireya Correa

Plantas de uso folclórico y tradicional en Panamá

Carla Chízmar Allys Lu Mireya Correa

Plantas de uso folclórico y tradicional en Panamá
J. Francisco Morales
Editor científico

581.9728.7 C564p Chízmar Fernández, Carla Plantas de uso folclórico y tradicional en Panamá / Carla Chízmar Fernández, Allys Lu Modestin y Mireya D. Correa Arroyo – 1ed. – Santo Domingo de Heredia, Costa Rica: Instituto Nacional de Biodiversidad, INBio, 2009. 132 p.; 15 cm x 23 cm. ISBN 978-9968-927-49-9 1. Plantas. 2. Panamá. 3. Biodiversidad. 4. Botánica. I. Título.

Esta publicación ha sido posible gracias al proyecto “Desarrollando capacidades y compartiendo tecnologías para la conservación de la biodiversidad en Centroamérica”, en el cual el Gobierno deNoruega y el Instituto Nacional de Biodiversidad de Costa Rica trabajan con otras instituciones de la región. Su objetivo principal es integrar el conocimiento sobre las plantas de la región a procesos de desarrollo socioeconómico. El Herbario de la Universidad de Panamá pertenece a la Red de Herbarios de Mesoamérica y el Caribe.

Gerente editorial: Fabio Rojas Carballo Autoras: Carla V. ChízmarF., Allys Lu M. y Mireya D. Correa A. Editor científico: J. Francisco Morales Editora: Alexandra Meléndez Diseño gráfico: Rodrigo A. Granados Jiménez Fotografías: Rafael Aizprua, Reyes Carranza, Carla Chízmar, Alejandro De Sedas,
Alex Espinoza, Armando Estrada, Fermín Hernández, Carmen Galdames, Alicia Ibáñez, Allys Lu, Laurencio Martínez, Noris Toribio, German Vega.

Impreso en / Printed in:Litografía e Imprenta LIL, S.A. Primera edición, 2009

© Instituto Nacional de Biodiversidad (INBio)
Hecho el depósito de ley. Reservados todos los derechos. Prohibida la reproducción total o parcial de este libro. Hecho en Costa Rica por la

Contenido
Presentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
IntroduccIón . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 9 11 13 117

Lista de especies incluidas en esta guía . . . . . . . . . . . . .
descrIpcIón de especIes y usos . . . . . . . . . . . . . . . . .

Bibliografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Índice de nombres científicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 Índice de nombres comunes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Presentación
La Universidad de Panamá, a través de su herbario, presenta el libro Plantas de uso folclórico y tradicional en Panamá, como un aporte a la popularización del conocimiento sobre los usos de lasplantas que crecen en el país y su relación con la cultura nacional. Esta publicación es parte del trabajo que el herbario ha venido realizando en conjunto con otros herbarios de la región centroamericana en el marco del proyecto “Desarrollando capacidades y compartiendo tecnologías para la conservación de la biodiversidad en Centroamérica”, coordinado por el Instituto Nacional de Biodiversidadde Costa Rica (INBio), con el apoyo del Gobierno de Noruega. El proceso de buscar, identificar y almacenar información botánica en el herbario, da ahora la posibilidad de integrar el conocimiento científico y el popular, con el objeto de promover oportunidades de uso sostenible de la biodiversidad. Randall García Coordinador del Proyecto

7

Introducción
En Panamá, si bien muchas plantas seconocen por su uso como alimento, también tienen muchos otros usos, entre ellos, son empleadas para elaborar productos artesanales como fuente de ingreso. El artesano obtiene la materia prima necesaria y útil para su trabajo de lo disponible en el bosque y no se preocupa del nombre científico de la planta, en todo caso, quizás del nombre común, lo importante es que sabe para qué le sirve. No...