Registro Formal E Informal De La Lengua
Introducción
Usamos lenguajes diferentes dependiendo del lugar y la situación en que nos encontremos, el grado de confianza que tengamos con nuestrointerlocutor, el tema del que hablemos y de si nos comunicamos de forma oral o escrita. Llamamos a esos lenguajes o estilos diferentes "registros del lenguaje".
Los registros lingüísticos se ordenan deacuerdo con los siguientes factores principales o variables contextuales:
La formalidad o grado de ritualización de la situación comunicativa.
La especialización del contexto y la composición de laaudiencia potencial.
El medio, vía o canal comunicativo usado para transmitir el mensaje.
Conceptos
La formalidad de una situación tiene que ver con el hecho de que en ella se permite un uso máscreativo o abierto de la lengua o que, por el contrario, se recurra predominantemente a "fórmulas" o "guiones" específicos, considerados adecuados para esa situación. En función del grado de formalidad, sedistingue entre registros formales o informales.
Registro Formal: es el registro que se usa en situaciones de comunicación serias, con personas con las que no tenemos confianza, sobre temas nopersonales. Puede tratarse de registros especializados, como el científico-técnico.
Registro Informal: es el registro que empleamos cuando nos comunicamos con personas conocidas, normalmente sobrecuestiones personales y en situaciones distendidas. En esos casos usamos el lenguaje de una forma más relajada, e incluso, descuidada.
Ambos tipos de registros son de suma importancia para la vida decualquier grupo u organización.
Características
El registro formal se caracteriza por:
El uso riguroso y cuidado del lenguaje
La preocupación del emisor en la selección de los recursos lingüísticos quegaranticen la cohesión y la coherencia del discurso.
La construcción de estructuras sintácticas elaboradas.
Estar sujeto a las jerarquías.
El registro informal se caracteriza por:
La falta de...
Regístrate para leer el documento completo.