“Ruperto, La Muñeca Y La Santa De Las Ocampo: Lo Siniestro Y Las Políticas De Género

“Ruperto, la muñeca y la santa de las Ocampo: lo siniestro y las políticas de género” (otra curaduría de ficción)

A él le bastaba que fuera simplemente una muñeca para que cualquier misterio pudiera rodear su prestigiosa imagen. Cuando alguna persona mal intencionada le decía a Ruperto: “Pero m’hijito, ¡esto esuna santa, no una muñeca!, Ruperto contestaba: “No necesita ser santa, es una muñeca”.
Silvina Ocampo, “La santa”
R: Te amo.
M: ¿Qué?
R: No quiero dejar de jugar con vos, quiero peinarte toda la vida.
M: Pero soy una muñeca y vos sos un chico. Deberías jugar con autos o pelotas no sé...
R: No. Te quiero a vos.
M: Pero soy demasiado linda, una chica merece más mi compañía que vos...
R.¡Basta! Dejame pensar.
M: Dejame ir, regálame a alguna chica del colegio... ¿No te gusta ninguna?
R: No. Me gustas vos.
M: Te gustas vos cuando estás conmigo.
R: ¡Callate! Dejame pensar.
(Ruperto agarra un peinecito tamaño muñeca y le peina los bucles cobrizos.)
R: Perdón, es que tengo que encontrar una manera...
(Ruperto camina de un lado al otro del cuarto agarrando fuerte a su muñeca. Mira porla ventana y ve el santuario de alguna Virgen al que una mujer les está llevando lirios blancos.)
R: ¿Quién será la persona escondida bajo tantas flores, a la que todos quieren y lloran por igual? Será la de la foto...
M: No sé, no puedo pensar tanto, soy una muñeca.
(Ruperto se queda cinco minutos mirando en dirección al santuario. Lo separa del vidrio el cuerpito de la muñeca que sólo llevapuesto un bombachón blanco, unas balerinas amarillas y un moño bastante desproporcionado e igual de amarillo que sus zapatos.)
R: Voy a esconderte igual que a la mujer de enfrente.
M: ¿Qué?
R: ¡Sí, es genial! Todos te van a querer y a llevar flores y no me van a gritar más...
M: No quiero estar escondida.
R: No importa.
M: Pero si tanto me queres, ¿cómo no te importa mi voz?
R: Tu voz esmía, toda vos sos mía.
(Ruperto esconde a su muñeca en el fondo del placar. Va al baño, se tira alcohol en los ojos y se pone a llorar desconsolado gritando: "¡Mamá, mamá! Liria no está... "

My beloved;
Very strange is my love for you tonight. Don´t have it psycho-analysed. I saw you lying in a hot bath, blinking up at me –your charming beautiful body half under thewater. I sat on the edge of the bath in my vest waiting to come in. Everything in the room was wet with steam and it was night-time and you were rather languid. ‘Livia, chuck over that sponge.’ No, I‘ll not think of you like that. I‘ll shut my teeth and not listen to my heart. It begins to cry as if it were a child in an empty room and to beat on the door and say ‘Ruperto, Ruperto, Ruperto andLivia.’ I’ll be better when I´ve had a letter. Ah, my God, how can I love you like this! Do I love you so much more than you love me or do you too… feel like this?
Livia
PS: I just need to say that I love you and that you are the breath of life to me.

Ando soñando en inglés, detrás de la puerta del ropero todos hablan en inglés. Ayer soñé como te escribía esta carta. También, acá detrás, sesueña mucho y todo se ve y oye distinto, siniestro… Dicen que Freud dijo: “lo siniestro se da frecuentemente y fácilmente, cuando se desvanece el límite entre la fantasía y la realidad; cuándo lo que habíamos tenido por fantástico aparece entre nosotros como real, cuando un símbolo asume el lugar y la importancia de lo simbolizado. Hay días que me pregunto si es que somos siniestros… Pienso enYoshitomo Nara y en su hermana suicida. Pienso en Paul McCarthy, en Julia Kristeva y en su ensayo sobre lo abyecto. Pienso en Bjork y en “Triumph of a Heart”. Ahora canto y me imagino q estamos bailando y me gusta el vestido que tengo. En cuanto al calzado, no quiero mencionarlo. Nunca se le ocurrió a nadie comprarme unos zapatos como la gente. A nadie se le ocurrió diseñarme joyas. Comprendo...