seguridad

Seguridad e higiene
en la construcción y las obras públicas

43210

Repertorio de recomendaciones prácticas de la O I T

Seguridad e higiene
en la construcción
y las obras públicas

Oficina Internacional del Trabajo

Ginebra'

ISBN 92-2-300974-X
Primera edición 1974

Las denominaciones empleadas, en concordancia con la práctica seguida en
las Naciones Unidas, y la forma enque aparecen presentados los datos en esta
publicación no implican juicio alguno por parte de la Oficina Internacional
del Trabajo sobre la condición jurídica de ninguno de los paises o territorios
citados o de sus autoridades, ni respecto de la delimitación de sus fronteras.
La responsabilidad de las opiniones expresadas en los artículos, estudios y otras
colaboraciones firmados incumbeexclusivamente a sus autores, y su publicación
no significa que la OIT las sancione.
Las publicaciones de la OIT pueden obtenerse en las principales librerías o en
oficinas locales de la OIT en muchos países o pidiéndolas a: Publicaciones de la
OIT, Oficina Internacional del Trabajo, CH-1211 Ginebra 22, Suiza, que
también puede enviar a quienes lo soliciten un catálogo o una lista de nuevaspublicaciones.

Impreso por Egyetemi Nyomda, Budapest (Hungría)

Prefacio
Este repertorio de recomendaciones prácticas ha sido elaborado
en respuesta a los deseos formulados por la Comisión de Construcción, Ingeniería Civil y Obras Públicas de la Organización Internacional del Trabajo en su séptima reunión (Ginebra, mayo de
1964). Ajuicio de esta Comisión, que está compuesta de representantes delos gobiernos, de los empleadores y de los trabajadores,
el Convenio (núm. 62) y la Recomendación (núm. 53) sobre las
prescripciones de seguridad (edificación), 1937, no responden ya
de manera adecuada a los nuevos métodos de construcción
utilizados corrientemente desde la adopción de estos instrumentos
por la Conferencia Internacional del Trabajo. Por esta razón, la
Comisión, en laresolución (núm. 69) sobre las medidas que debe
tomar la Oficina en cuanto al desarrollo técnico y la seguridad en la
industria de la construcción1, pidió por unanimidad la publicación
de un código de prácticas sobre la seguridad. En la misma reunión,
la Comisión manifestó el deseo de que se emprendiera un estudio
sobre la higiene en el trabajo en la industria de la construcción2,
razón por la cualse han incluido en este repertorio cierto número
de disposiciones en la materia.
El anteproyecto de este trabajo fue realizado por la Oficina
y presentado en 1968, a fin de obtener los correspondientes comentarios y observaciones, al grupo de consultores de la OIT sobre
seguridad e higiene en la construcción, ingeniería civil y obras
públicas. En este grupo, que consta de treinta y seismiembros
y fue creado para dar cumplimiento a otro deseo formulado por la
Comisión en la resolución ya mencionada sobre las medidasTque
debe tomar la Oficina en cuanto al desarrollo técnico y la seguridad
en la construcción, figuran asesores especializados en los diversos
aspectos de la cuestión, los cuales expresan los puntos de vista
i Boletín Oficial (Ginebra, OIT), vol. XLVII, núm. 3, juliode 1964,
pág. 250.
2 Resolución núm. 73, ibid., pág. 312.
V

Seguridad e higiene en la construcción y las obras públicas

y ofrecen la experiencia de los gobiernos y de las organizaciones
de empleadores y de trabajadores interesados. Las observaciones
y comentarios recibidos fueron objeto de estudio por un pequeño
grupo de cinco consultores con objeto de preparar el presente
compendio.Por invitación de la Oficina, colaboraron también
en dicho trabajo las siguientes organizaciones: Organización de
Cooperación y de Desarrollo Económicos, Consejo de Europa,
Organización Internacional de Unificación de Normas, Comisión
Electrotécnica Internacional, Federación Europea de la Manutención y Comisión Europea de Equipo de Construcción.
Este repertorio fue aprobado para su...