SERENDIPIA

La mortalidad
de las mujeres
en edad fértil:

causas maternas, cánceres, violencia

y más

Palabras clave: cáncer
causas de muerte
mortalidad materna
violencia

La

Rosario Cárdenas*

mortalidad materna es uno de los
problemas de salud pública de mayor
trascendencia en el país. Pese a los esfuerzos
llevados a cabo en respuesta a la iniciativa de
los Objetivos de Desarrollodel Milenio, los
niveles de mortalidad materna observados
en México en años recientes permiten prever
que difícilmente este indicador disminuirá a
22.5 defunciones por cada 100 mil nacidos
vivos, con lo que se alcanzaría la meta
señalada para 2015.

edad fértil está conformada por mujeres de
entre 15 y 44 años y no por las de 15 a 49.
Las tasas estimadas fueron estandarizadas
usando lapoblación mexicana como
referencia. El análisis presentado plantea
una visión global que busca resaltar, a
través de la comparación con nueve países,
tanto latinoamericanos como desarrollados,
algunos rasgos de la situación que guarda
la salud de las mujeres mexicanas en edad
fértil.

El objetivo de este estudio es mostrar, a
través de una comparación internacional,
cómo el panorama dedesigualdades en
materia de salud para las mujeres en edades
fértiles presenta una gran complejidad.
La mortalidad materna es sólo uno de los
indicadores que pone de manifiesto la
brecha que separa a las mujeres mexicanas
de sus pares en otros países.

Cabe señalar que la naturaleza de algunas
de las enfermedades revisadas, aunada al
hecho de que se trata de un grupo de edad
relativamentejoven, hace que para ciertas
condiciones el número de defunciones
empleadas para la estimación de las tasas
sea bajo (10 o menos); sin embargo, tal
como se muestra en los cuadros 1 y 2, las
poblaciones femeninas de entre 15 y 44 años
de los países estudiados oscilan entre 860 mil
para Puerto Rico y 62 millones para Estados
Unidos. Es decir, se trata de poblaciones
numerosas y, por ende,la ocurrencia de
pocos fallecimientos no es consecuencia del
volumen de habitantes sino del bajo nivel de
la mortalidad.

La información empleada proviene de las
bases de datos compiladas por la Organización
Mundial de la Salud (oms) (2012). Con el fin
de garantizar la comparabilidad temporal de
los datos utilizados en el estudio, el análisis
se llevó a cabo empleando las defuncionesregistradas para 2005, aun cuando para
México el año más reciente disponible es
2010. Debido a la agrupación etaria de las
bases de datos empleadas, la población en

El cuadro 1 muestra las tasas estandarizadas
por 100 mil mujeres de 15 a 44 años para
la mortalidad materna en su conjunto y

23

24

Chile

Costa
Rica

Puerto
Rico

Estados
Unidos
Alemania

1.2

0.4

1.1O13-O16;
O21

O85-O92;
A34

O10-O12;
O22-O75;
O95-O97;
excepto
O46, O67
y O72

O98-O99

Toxemia del
embarazo

Complicaciones
durante el
puerperio

Otras causas
obstétricas
directas

Causas obstétricas
indirectas
0.4

0.2

0.1

0.3

0.1

0.2

0.8

0.9

0.3

0.3

0.5

0.1

0.2

1.4

0.0

0.3

0.1

0.1

0.0

0.0

0.6

0.2

0.50.2

0.1

0.0

0.1

0.9

0.0

0.0

0.0

0.0

0.0

0.0

0.1

* Los códigos corresponden a la X Revisión de la Clasificación Internacional de Enfermedades (cie).
Fuente: estimaciones propias con base en información sobre mortalidad de la OMS (http://apps.who.int/whosis/database/mort/table1.cfm).

0.9

0.9

Hemorragia en el
O20; O46;
embarazo o
O67; O72
parto3.9

0.0

0.2

0.0

0.1

0.1

0.0

0.5

Suecia

Japón

0.1

0.1

0.1

0.1

0.0

0.0

0.3

0.0

0.2

0.1

0.1

0.0

0.1

0.3

0.0

0.1

0.1

0.0

0.0

0.0

0.1

12,503,098 1,732,486 23,572,014
0.4
0.3
0.2

Holanda Reino Unido

26,024,032 3,825,134 1,048,780 862,662 62,073,767 16,449,179 3,325,161
4.8
1.2
2.2
0.6
1.2
0.1...