Supermercados en chile

VOCES DE LA POBREZA Fundación Superación de la Pobreza Nº de inscripción: 194880 ISBN 956-7635-21-4 Distribución gratuita

Directorio Presidente Rodrigo Jordan Vice Presidentes Benito Baranda Juan Carlos Feres Directores José Bengoa Alberto Etchegaray Roberto Fantuzzi Ricardo Ffrench-Davis Verónica González María Olivia Recart Manuel Riesco Rodrigo Vergara Director ejecutivo Responsable legalLeonardo Moreno

Redacción General María de los Ángeles Villaseca Equipo de Investigación María de los Ángeles Villaseca César Pagliai Ingrid Padópulos Mauricio Rosenblüth Catalina de la Cruz Rodrigo León Equipo de Edición Claudia Farfán Ixca Kosok María José Rubio Macarena Lladser Diseño www.draft.cl

Agradecimientos

El equipo de Investigación de la Fundación Superación de la Pobrezaagradece la colaboración de muchas personas y organizaciones, cuyos valiosos aportes contribuyeron a la realización de este informe. A ellos les expresamos nuestro reconocimiento a continuación. A las comunidades, juntas vecinales y escuelas de: · Arica. · Alto Hospicio, Iquique. ·Antofagasta, San Pedro de Atacama. ·Copiapó, Ovalle, Caldera. · Vicuña, La Serena, Ovalle, Coquimbo. · San Felipe, SanAntonio, Cartagena, Valparaíso, Viña del Mar, La Ligua, La Calera, Quilpué y Villa Alemana. · Machalí, San Vicente de Tagua Tagua, Rancagua, Chimbarongo y San Fernando. · Curicó, Talca, Cauquenes y Linares · Chiguayante, Concepción, Tomé, Talcahuano, Hualpén, Chillán, Coronel y Lota. · Temuco, Padre Las Casas. ·Río Bueno, Valdivia y La Unión. · Puerto Montt. · Melinka y Coyhaique.

· Punta Arenas yPorvenir. · San Bernardo, La Pintana, El Bosque, Pudahuel, La Florida, Cerro Navia, Puente Alto y Ñuñoa. Por recibirnos en sus sedes y a los vecinos que compartieron sus impresiones con nosotros. Extendemos los agradecimientos a los 30 dirigentes sociales que nos recibieron en sus casas o lugares de trabajo, para conversar abiertamente con nosotros de sus preocupaciones y mostrarnos su visiónsobre los aspectos centrales abordados de este estudio, con mirada propositiva y de futuro. A los centros de investigación regional de las universidades, que colaboraron con nosotros, desarrollando un extenso y riguroso trabajo de levantamiento de información. Universidad Arturo Prat Sandra Leiva: jefa de proyecto Cristina Flores: moderadora focus Carmen Gloria Fuentes: asistente focus y entrevistasKatherine Escobar: asistente focus Freddy Arancibia: entrevistas en profundidad y colaborador Alexis Sossa: colaborador Michel Parra: análisis Software MAXqda Universidad Católica del Norte Manuel Escobar: jefe de proyecto Ximena Catalán: moderadora focus Angélica Jerez: moderadora focus Felipe Cecchi: entrevistador Carmen Gloria de la Barra: asistente Alejandro Rivera: asistente Universidad deValparaíso María Angélica Cruz: jefa de proyecto

4

VOCES DE LA POBREZA Significados, representaciones y sentir de personas en situación de pobreza a lo largo de Chile

Victoria Valdebenito: investigadora, jefa de terreno Antonio Ávila: moderador focus Universidad Católica del Maule Ana Castro: investigadora Vinka Moyano: investigadora Eduardo Oliva: investigador Lorena Muñoz: asistenteJennifer Núñez: asistente Andrea Díaz: asistente Paulina Oyarce: asistente Universidad de Concepción Rodrigo Ganter: coordinador de investigación Marcos Muñoz: investigador Catherine Flores: investigadora Universidad de la Frontera Ronald Cancino: coordinador de investigación Patricio Padilla: asistente Pamela Vilugrón: asistente Belén Villanueva: asistente Reconocemos asimismo a las personas que nosapoyaron en las labores de terreno de la región Metropolitana y en las regiones de Aysén y Magallanes, quienes con entusiasmo y dedicación permitieron el desarrollo exitoso del trabajo de campo en estas regiones. Rodrigo Montes Sylvia Ruiz Patricio Flores Ricardo Pizarro Martina Yopo Daniela Mellado

Finalmente, agradecemos de manera especial a Sonia Pérez Tello, Coordinadora de Investigación...