Tecnologia computacionales

"Los modelos computacionales de la mente no son válidos"

It is a great pleasure to have this joust with Igor who is not only a brilliant thinker about the mind, but also a great intellectual sparring partner. Es un gran placer tener esta justa a Igor que no sólo es un pensador brillante sobre la mente, sino también un gran sparring intelectual. Igor has expressed his dissent from the view thatI'm going to advance in support of the motion which is that 'computer models of the mind are invalid', Igor ha expresado su desacuerdo con la opinión de que voy a presentar en apoyo de la moción y es que "los modelos computacionales de la mente no son válidos, 1 in his book: The World in My Mind, My Mind In The World: Key Mechanisms of Consciousness in Humans, Animals and Machines . 1 en sulibro: El mundo en mi mente, mi mente en el mundo: clave Mecanismos de la conciencia en los seres humanos, animales y máquinas. He actually devotes five pages of the final chapter to what he calls 'Tallis's complaint' which I am now going to make public. En realidad dedica cinco páginas del último capítulo de lo que él llama «denuncia Tallis", que ahora voy a hacer público. The point of issue iswhether computer models of the mind are valid. El punto de la cuestión es si los modelos computacionales de la mente son válidas. I am going to argue that they are not because the computational theory of mind is invalid. Voy a argumentar que no se deben a que la teoría computacional de la mente no es válido. Igor may go on to argue that even if the computational theory of mind is invalid it may still beuseful in the sense of being fruitful. Igor pueden llegar a argumentar que incluso si la teoría computacional de la mente no es válido todavía puede ser útil en el sentido de ser fructífera. I will leave him to prove that and simply suggest to you that while barking up the wrong tree may give a sense of progress it is illusory. Voy a dejarlo para probar eso y simplemente sugerir a usted que, sibien ladrando al árbol equivocado puede dar una idea de progreso es ilusorio.

So what is the computational theory of mind? Entonces, ¿qué es la teoría computacional de la mente? It is that the mind is to the brain as the software is to the hardware, or to put it slightly differently the mind is a set of computer programs implemented in the wetware of the brain. Es que la mente es el cerebro comoel software al hardware, o dicho de forma ligeramente diferente a la mente es un conjunto de programas informáticos implementados en el wetware del cerebro. It is difficult to recall that this notion was once revolutionary and counterintuitive, because it now seems to be hardwired into the thinking of most people who have views on the nature of consciousness. Es difícil recordar que esta idea deque una vez fue revolucionario y contradictorio, ya que ahora parece estar conectado en el pensamiento de la mayoría de las personas que tienen puntos de vista sobre la naturaleza de la conciencia. And so in arguing against the conventional unwisdom one has not only to demonstrate that minds are not computers, but also to explain why such a daft idea should seem halfway plausible. Y así, alargumentar contra la falta de sabiduría convencional no sólo para demostrar que la mente no son ordenadores, sino también para explicar por qué una idea tan tonta que parece plausible a mitad de camino. Arguments against the computer theory of mind therefore, should include an explanation of the aetiology and persistence of the delusion. Argumentos en contra de la teoría de la computación de la mentepor lo tanto, debe incluir una explicación de la etiología y la persistencia de la ilusión. My case has four strands which are addressed in Igor's book, but I will restate them naively, as it were, to bring everyone up to speed on our dispute. Mi caso tiene cuatro capítulos que se abordan en el libro de Igor, pero voy a repetir ingenuamente, por así decirlo, para llevar a todos al tanto de nuestra...