En “Tema del traidor y del héroe” se hace presente un cuestionamiento constante a la historia en sus muchas vertientes. En este sentido, a lo largo del cuento se pueden identificar diversas historiasque se superponen, que se complementan. En primer lugar se puede identificar el relato principal, aquel que es llevado adelante primero por un narrador en primera persona, luego por este mismo desdeuna tercera persona omnisciente. Así, el narrador en primera persona establece:
“…he imaginado este argumento que escribiré tal vez y que ya de algún modo me justifica, en las tardes inútiles. Faltanpormenores, rectificaciones, ajustes; hay zonas de la historia que no me fueron reveladas aún; hoy, 3 de enero de 1944, la vislumbro así.”
Evidentemente, se intenta dar una idea de oralidad. No setrata de un texto escrito. Tampoco se trata de una transmisión completa de los acontecimientos; el narrador anticipa que faltan datos. El empleo del verbo “vislumbro”, por su parte, lleva a pensar enla introducción a lo que será una visión subjetiva y parcial de los acontecimientos, de “la historia”.
En este primer momento del relato, “la historia” hace referencia a un conjunto de sucesoscontados por alguien. El empleo de la expresión “no me fueron reveladas” deja entrever una supuesta transmisión de estos hechos al narrador. Sin embargo, la utilización del verbo “he imaginado” implica lacreación de un “argumento” nuevo, totalmente subjetivo por parte del narrador. En este sentido este último se propone contar una historia construida por él mismo.
Aparecen también indicios de duda,invención y oralidad en frases posteriores: “algún estado sudamericano o balcánico (…) Digamos (para comodidad narrativa) Irlanda, digamos 1824.” Estas expresiones dejan ver con claridad el proceso decreación del “argumento” por parte del narrador: pasa de la incertidumbre, de las diversas opciones a una puntual. Se ve en la necesidad de situar al receptor de su obra en lugar y tiempo. En vez de... [continua]

Leer Ensayo Completo

Cite este ensayo

APA

(2012, 05). Tema Del Traidor Y Del Héroe - Jorge Luis Borges. BuenasTareas.com. Recuperado 05, 2012, de http://www.buenastareas.com/ensayos/Tema-Del-Traidor-y-Del-H%C3%A9roe/4367088.html

MLA

"Tema Del Traidor Y Del Héroe - Jorge Luis Borges" BuenasTareas.com. 05 2012. 2012. 05 2012 <http://www.buenastareas.com/ensayos/Tema-Del-Traidor-y-Del-H%C3%A9roe/4367088.html>.

MLA 7

"Tema Del Traidor Y Del Héroe - Jorge Luis Borges." BuenasTareas.com. BuenasTareas.com, 05 2012. Web. 05 2012. <http://www.buenastareas.com/ensayos/Tema-Del-Traidor-y-Del-H%C3%A9roe/4367088.html>.

CHICAGO

"Tema Del Traidor Y Del Héroe - Jorge Luis Borges." BuenasTareas.com. 05, 2012. consultado el 05, 2012. http://www.buenastareas.com/ensayos/Tema-Del-Traidor-y-Del-H%C3%A9roe/4367088.html.