The treasure island español

Solo disponible en BuenasTareas
  • Páginas : 22 (5321 palabras )
  • Descarga(s) : 0
  • Publicado : 21 de noviembre de 2010
Leer documento completo
Vista previa del texto
La Isla del Tesoro

Introducción:

Mañana iré a Bristol, dijo el señor Trelawney . Voy a comprar un barco y a encontrar marineros. Jim, tú y el Doctor Livesey van a venir conmigo a buscar ¡el tesoro!

Jim Hawkins trabaja en la posada marítima de su padre. Un día un viejo marinero viene a decirle que ve el mar y los barcos, el está enfermo. El tiene miedo, pero ¿miedo a qué o a quién?Pronto Jim entiende, porque el viejo hombre tiene un mapa. Mucha gente está interesada en el mapa- y algunas de ellas son muy peligrosas. Jim Hawkins va a reunirse con ellos cuando navegue en la Hispaniola hacia la isla del tesoro. Éste será un viaje con muchas dificultades.

Robert Louis Stevenson nació en 1850 en Edimburgo, Escocia y se convirtió en escritor cuando era un niño. Terminó su librocuando tenía 16 años.

Viajó por muchos países en su vida. Estuvo peligrosamente enfermo y quería encontrar un lugar con clima tibio donde pudiera vivir y escribir. En 1888 fue en barco a las islas del pacífico y después de 1890, vivió en la isla de Samoa, con su esposa, madre e hijo. Los Samoinos lo llamaban “Tuisala”- “el cuentacuentos”

El escribió muchos libros e historias, “La isla delTesoro” (1883) y su libro mas famoso “Doctor Jekyll y el señor Hyde (1886) que es bien conocido. Stevenson murió en 1894 en Samoa.

Capítulo 1

Mi padre tenía una posada cerca del mar. Era un lugar tranquilo. Un día un viejo vino a nuestra puerta. Era alto y fuerte y de tez morena. Su viejo abrigo azul estaba sucio y llevaba una vieja caja consigo .Miró hacia la posada, luego miró hacia el mar.Mi padre vino hacia la puerta.

Primero el hombre no hablaba. Solo miraba hacia el mar, y a la fachada de la posada.

“me gusta este lugar” dijo.”¿Viene mucha gente por aquí?”

“No” dijo mi padre.

“Voy a quedarme aquí” dijo el viejo hombre.” Quiero una cama y comida. Me gusta mirar el mar y los barcos. Llámenme Capitán.

Arrojó algo de dinero sobre la mesa.”Esto es por la cama y lacomida” dijo.

Y después el capitán entró y se quedó con nosotros. Estuvo siempre callado. En las tardes se sentaba en la posada y durante el día miraba el mar y los barcos.

Un día me habló “Ven aquí niño” me dijo, y me dio algo de dinero. “ten esto y busca por hay un marino con una sola pierna”

El le temía al marino con una sola pierna. Yo también estaba asustado. Busqué al marino con unasola pierna pero nunca lo encontré.

Luego vino el invierno, y estuvo muy frío. Mi padre se enfermó y mi madre trabajaba muy duro.

Temprano una mañana de enero, El capitán fue a la playa. Ayudé a mi madre a hacer el desayuno para el capital. La puerta se abrió y un hombre entró. Su cara era muy blanca y tenía solo tres dedos en su mano izquierda. Noté que era marinero.

“¿Puedo ayudarlo?”pregunté

El hombre miró la bandeja de desayuno del capitán

“¿Esa bandeja es para mi amigo Bill? Preguntó

“No conozco a su amigo Bill” dije. “Es la bandeja del capitán”

“¿El capitán?” dijo. Bueno a menudo ellos me dicen amigo

“¿El capitán Bill esta aquí en la casa?”

“No está afuera” Dije.

El hombre se sentó y esperó al capitán. Después el capitán entró a la sala. Se dirigió asu bandeja y se sentó.

“Bill” dijo el hombre.

El capitán se volteó rápidamente. Se puso pálido. Se veía viejo y enfermo.

“ven Bill, me conoces, tú conoces a tu viejo amigo Bill” dijo el hombre

“¡Perro Negro!” dijo el capitán.

“¡Si!” dijo el hombre”Soy yo el perro Negro, quería verte mi amigo Billy”

“Bueno aquí estoy”, dijo el capitán “Qué quieres”

“Quiero hablar contigo Bill”,dijo el Perro Negro.

El capitán me miró “Sal de la sala” dijo. Y no te quedes escuchando por la puerta.

Hablaron por mucho tiempo, luego los escuché hablando en un tono de enojo.

“¡No, no no!” dijo el capitán. Hubo una discusión y Perro Negro salió corriendo de la casa.

La cara del capitán estaba blanca. “debo irme de aquí”, Dijo.

Corrí para darle un trago, al volver encontré al...
tracking img