Tijuana

Tijuana: su condición fronteriza y su condición cosmopolita
Por Jesús M. Herrera A.

Si una frontera es donde se señalan límites –y en este caso hablamos de límites geográficos–, también se tiene,en una auténtica frontera, la propiedad de que los habitantes fronterizos vivan más allá de los límites, y eso, unos límites que existencialmente no limitan es lo que otorga una condición fronterizaal que vive en frontera.
Por lo anterior es que Tijuana ha sido una ciudad que representa paradigmáticamente su condición fronteriza, porque hace una relación de interdependencia entre BajaCalifornia y California, y Tijuana resulta punto de encuentro, haciendo que más allá del orden jurídico (que es el que se atreve a señalar los límites geográficos, los mismos que cotidianamente se superan), sedé una vida de familiaridad tanto para el mexicano que está en California como para el estadounidense que va a Baja California.
Por otro lado, según se ha dicho desde hace no poco tiempo, Tijuana esuna ciudad cosmopolita, porque en ella encontramos establecidamente a representantes de los países más nombrados del mundo, mismos que viven activamente en Tijuana; más, también se trata de unaciudad en donde encontramos una presencia, también activa, y distinguida, de cada uno de los estados de la República Mexicana.

Identity
By Dinorah Gonzalez

Tijuana is a city in constant change,since it’s beginnings it’s population has reflected in its constructions the values, ideas, customs an and ideals of each moment in its relatively short history. Being a city composed mostly by immigrantpopulation (mostly from the states of Sinaloa, Jalisco, Sonora) the social and cultural “imaginarium” gives way to different conceptions of “what is beautiful”, this results in a collage of superimposed architectural styles that fluctuate from what’s classical (Mexican colonial, California mission) to avant-garde (modernism, deconstructivism). Giving way to a simple fact: Tijuana gives you...