Tiroides

Diagnóstico de
hipotiroidismo canino
e hipertiroidismo felino
CARLOS MELIÁN LIMIÑANA

RESUMEN
Se determinaron los valores
hormonales de 351 perros y 503
gatos para evaluar la utilidad de
nuevas pruebas para el diagnóstico
de enfermedades tiroideas (tiroxina
libre por diálisis (T4L) y tirotropina
en perros y T4L en gatos). El 87.5%,
el 13.0% y el 97.9% de los 48 perros
hipotiroideostuvo valores bajos de
tiroxina total (T4T), triiodotironina
total (T3T) y T4L, respectivamente.
De estos perros, el 79.2% tuvo
valores altos de tirotropina. El
87.4%, 85.1% y el 96.8% de los 279
gatos hipertiroideos tuvo valores
altos de T4T, T3T y T4L,
respectivamente. Los resultados de
este estudio sugieren que la
concentración de T4L por diálisis es
la prueba de mayor valor para laevaluación tiroidea en perros y que la
determinación de tirotropina también
es válida. La concentración de T4L
es útil para el diagnóstico de
hipertiroidismo, sobre todo cuando el
nivel de T4T permanece normal o
sólo ligeramente elevado.

4

ABSTRACT
Diagnosis of Canine Hypothyroid
and Feline Hyperthyroid
Hormone values of 351 dogs and
503 cats were determined to
evaluate theusefulness of new tests
for the diagnosis of thyroid
diseases in dogs and cats (free
thyroxine by dialysis (FT4) and
thyrotropin in dogs and FT4 in
cats). Of the 48 hypothyroid dogs,
87.5%, 13.0% and 97.9% had low
total thyroxine (TT4), total
triiodothyronine (TT3) and FT4,
respectively. High thyrotropin
concentration was found in 79.2%
of these dogs. Of the 279
hyperthyroid cats, 87.4%,85.1%
and 96.8% had high TT4, TT3 and
FT4. The results of this study
suggest that serum free T4 by
dialysis is the best single test to
diagnose hypothyroidism in dogs
and thyrotropin determination is
also of value. Serum free T4 by
dialysis is useful for the diagnosis
of feline hyperthyroidism,
especially in cats in which TT4
values are normal or slightly high.

DIAGNÓSTICO DEHIPOTIROIDISMO CANINO E HIPOTIROIDISMO FELINO

INTRODUCCIÓN
a glándula tiroides canina y felina está situada en la región cervical.
Esta glándula produce
hormonas tiroideas –tiroxina (T4), triiodotironina (T3)–
vitales para el crecimiento y el
metabolismo. La mayoría de estas
hormonas (>99%) circulan en
la sangre unidas a proteínas,
mientras que el resto circulan
libres. La secreción de lashormonas tiroideas en la glándula
tiroides está controlada por la
hormona tiroestimulante o tirotropina (TSH), mientras que la
hormona TSH está controlada
por la hormona liberadora de
tirotropina (TRH); estas dos
hormonas, a su vez, están reguladas por los niveles sanguíneos de T4 y T3 (Fig. 1).

L

El hipotiroidismo, o deficiencia de hormonas tiroideas, afecta
a perros de edad media y secaracteriza clínicamente por caída
del pelo, obesidad y letargia
(Feldman y Nelson, 1996; Fig. 2).
El hipertiroidismo, o exceso de
hormonas tiroideas, es común
en gatos de avanzada edad y
los síntomas clásicos son: pérdida de peso a pesar de un aumento del apetito, taquicardia
y nerviosismo (Broussard et al.
1995, Fig. 3). Ambas enfermedades son comunes en los
animales de compañía y sudiagnóstico ha estado tradicionalmente basado en las determinaciones de las concentraciones
séricas T4 total (T4T o T4 unida a proteínas más T4 libre) y
T3 total (T3T o T3 unida a proteínas más T3 libre). Los pacientes
hipotiroideos generalmente presentan concentraciones bajas de
T4T, T3T y T4L, y concentraciones altas de TSH. En cambio, los pacientes hipertiroideos
generalmente presentanconcenVECTOR PLUS

Hipotálamo
(+) TRH

(-)

(-)

Hipófisis
(+) TSH

(-)

(-)

Tiroides
Circulación
T4 libre

T4

T3

T3 libre

Tejidos Periféricos

Figura 1.

Esquema del eje hipotalámico-pituitario-tiroideo: (+), estimulación; (-),
inhibición.

Figura 2. Obesidad y apatía en un cocker hembra de 7 años con hipotiroidismo.

Figura 3.

Gato doméstico macho de 14...