Trabajo Social Y La Niñez

Informe del Secretario General sobre los niños y el conflicto armado en Colombia

Naciones Unidas S/2012/171
Consejo de Seguridad Distr. general
6 de marzo de 2012

Informe del Secretario General sobre los niños
y el conflicto armado en Colombia
Resumen
Este informe, preparado de conformidad con lo dispuesto en la resolución 1612
(2005) del Consejo de Seguridad, y que se presentacomo el segundo sobre la
situación de los niños y el conflicto armado en Colombia, complementa mi primer
informe (S/2009/434) y las conclusiones y recomendaciones subsiguientes del Grupo
de Trabajo sobre los niños y los conflictos armados (S/AC.51/2010/3).
En el informe, que abarca el período comprendido entre enero de 2009 y agosto
de 2011, se ofrece información sobre las gravesviolaciones de que son objeto los
niños, como reclutamiento y utilización por fuerzas y grupos armados, muertes y
mutilaciones, actos de violencia sexual, secuestros, ataques contra escuelas y
hospitales y denegación de acceso humanitario, y se hace hincapié en que los grupos
armados no estatales continúan perpetrando estas violaciones en Colombia. Se
señala, asimismo, que las fuerzas de seguridadcolombianas han cometido actos que
comprometen la protección de los niños afectados por el conflicto.
El informe reitera y destaca la necesidad de aplicar medidas específicas para
prevenir las violaciones graves cometidas contra los niños, hacerles frente y luchar
contra la impunidad de quienes las cometen. También se reconocen los esfuerzos y
avances realizados por el Gobierno de Colombia paraproteger a los niños en este
contexto. Por último, el informe contiene una serie de recomendaciones destinadas a
reforzar las medidas de protección de los niños afectados por el conflicto armado en
Colombia.
I. Introducción
1. Colombia no figura entre los países de que se ocupa específicamente el
Consejo de Seguridad; no obstante, en diciembre de 2008 el Gobierno de Colombia
aceptóvoluntariamente el establecimiento del mecanismo de supervisión y
presentación de informes dirigido por las Naciones Unidas con arreglo a la
resolución 1612 (2005) del Consejo de Seguridad, que condujo a la creación en
enero de 2009 de un equipo de tareas para la supervisión y la presentación de
informes.
2. Durante el período que abarca el informe, los copresidentes del equipo de
tareascelebraron consultas especiales con instituciones nacionales con el fin de
examinar las medidas adoptadas para proteger a los niños afectados por el conflicto
armado. Algunos miembros del equipo de tareas tuvieron problemas de seguridad
como consecuencia de incidentes ocurridos en el desempeño de sus funciones
durante el período al que corresponde el informe.
3. De conformidad con la resolución1612 (2005) del Consejo de Seguridad, el
presente informe no pretende determinar desde un punto de vista jurídico si la
situación en Colombia es o no un conflicto armado en el contexto de los Convenios
de Ginebra y sus Protocolos adicionales, ni prejuzga la condición jurídica de las
partes no estatales involucradas en el conflicto.
II. Sinopsis de la situación política y de seguridad
4.Colombia ha disfrutado de estabilidad constitucional y control democrático.
Asimismo, ha experimentado un crecimiento económico sostenido. No obstante, el
conflicto armado de larga data en el país ha seguido constituyendo un considerable
impedimento para la gobernanza, el respeto de los derechos humanos y el desarrollo
económico equitativo en Colombia durante el período que abarca el informe. Elconflicto armado ha cobrado complejidad por la conexión que existe entre los
actores armados no estatales, la producción y el tráfico de drogas, y otras
actividades delictivas como las extorsiones y los secuestros. El conflicto armado y
sus vínculos con la delincuencia han conducido a una situación humanitaria
compleja y han contribuido al desplazamiento forzoso de más de 3,7 millones de...