traduccion fonetica

Páginas: 7 (1681 palabras) Publicado: 3 de mayo de 2014
Trabajo traducción fonética de vendedor ambulante en las micros.
Texto 1
(…) No se corre, no mancha ideal para escribir cualquier tipo de papel importante boletas, facturas, cheques, documentos Su punta es una punta cero cinco y en esta oportunidad se lo va a sorprender solamente por quinientos pesos y además por los mismos quinientos pesos le hare entrega de este portaminas cero cinco idealpara que nunca tengan que organizar mapas y trae el calendario dos mil trece , se va a llevar también un bolígrafo tinta gel especial para marcar, subrayar, destacar todos los párrafos lo más importante le hare entrega de un bolígrafo multicolor, lo cual este bolígrafo le trae cuatro colores diferentes en un solo bolígrafo, le trae los colores tradicionales como son el negro el azul el verde elrojo y incluye la goma antideslizante lo que le permitirá no transpirar sus manos al momento de escribir, para finalizar esta oferta se va a llevar de regalo este marcador permanente, lo cual le trae dos colores en un solo bolígrafo, le trae punta fina, punta gruesa, color rojo, color azul para marcar en cualquier superficie puede marcar madera, cerámica, genero, metal, vidrio, cartón usted podráocupar este aparato por 100 por cada bolígrafo, una excelente oferta usualmente para los estudiantes hay de diferentes colores para elegir. (…)
Texto 2
Cada lapicito vale cuatro cientos, hoy lleva los tres lápices en quinientos pero también para la oficina para el trabajo en la universidad, va a llevar este excelente plumón destacador permanente especial para escribir para dibujar para marcar laropa la madera los paquetes los CD en el comercio este plumón vale seiscientos hoy lleva los cuatro lápices en quinientos, pero para que la promoción sea total y especialmente para las dueñas de casas lleva una conceta cartera de agujas que trae cuarenta agujas deferentes para coser sacos cueros agarrar cartones y/o además un elegante enhebrador de agujas. En el comercio esta cartera valecuatrocientos, pero como es una oferta familiar le voy a regalar los cinco artículos por solo quinientos pesos la promoción no la va a encontrar nuevamente ya que solo el plumón destacador vale seiscientos, una lápiz gel, un lápiz abricaro mas cuarenta agujas diferentes que nunca deben faltar en un hogar para coser, surtir, guardar, reventar la calidad... todo probado todo revisado cinco en quinientos.Traducción fonética:
Texto 1
[ no se 'ko ře no 'man t∫a i ðe 'al 'pa ra es kri 'βir kwal 'kjer 'ti po ðe pa 'pel im por 'tan te βo 'le tas fak 'tu ras 't∫e kes do ku 'men tos su 'pun ta es 'u na 'pun ta 'sero 'θiŋ ko i en 'es ta o por tu ni 'ðad se lo 'βa a sorpren 'der sola 'mente 'por ki 'njentos 'pesos i aðe'mas 'por los 'mismos ki'njentos 'pe so le 'are en'trega ðe 'esteporta'mi nas 'se ro 'θiŋko iðe'al 'para ke 'nuŋka 'teŋ gaŋ ke organi'θar 'mapas i 'trae el ka len'darjo 'ðos 'mil 'tre se se 'βa a λe 'βar tam 'bjen um bo 'li γra fo 'tin ta 'xel es pe 'sjal 'pa ra mar 'kar su βra 'yar des ta 'kar 'to ðos los 'pa řa fos lo 'mas im por 'tan te le 'a re en 'tre γa ðe wm bo 'li gra fo mul ti ko 'lor lo 'kwal 'es te βo 'li gra fo le 'tra e 'kwa tro ko 'lo res ði fe 'rentesen un 'so lo βo 'li gra fo le 'tra e los ko 'lo res tra ði sjo 'na les 'ko mo 'son el 'ne gro el a 'θul el 'βer ðe el 'řo xo i in 'klu ye la 'go ma aN ti ðeθ li 'san te lo ke le per mi ti 'ra no trans pi 'rar 'sus 'ma nos al mo 'men to ðe es kri 'βir 'pa ra fi na li 'θar 'es ta o 'fer ta se 'βa a λe 'βar ðe ře 'ga lo 'es te mar ka 'ðor per ma 'nen te lo 'kwal le 'tra e 'ðos ko 'lo res en un 'solo βo 'li gra fo le 'tra e 'pun ta 'fi na 'pun ta 'grwe sa ko 'lor 'řo xo ko 'lor a 'θul 'pa ra mar 'kar eŋ kwal 'kjer su per 'fi θje 'pwe ðe mar 'kar ma 'ðe ra se 'ra mi ka ge 'ne ro me 'tal 'biðrjo kar 'ton us 'ted po 'ðra o ku 'par 'es te a pa 'ra to 'por 'sjen 'ka ða βo 'li gra fo 'u na eks θe 'leN te o 'fer ta uswal 'meN te 'pa ra los es tu 'ðjantes 'a i ðe ði fe 'ren tes ko 'lo res 'pa ra e...
Leer documento completo

Regístrate para leer el documento completo.

Estos documentos también te pueden resultar útiles

  • Fonètica
  • Fonética
  • fonetica
  • Fonetica de la a
  • Fonetica
  • Fonética
  • fonetica
  • Fonetica

Conviértase en miembro formal de Buenas Tareas

INSCRÍBETE - ES GRATIS