TRADUCCION FRAGMENTO DE MEDICINA

Efecto del ejercicio sobre la disfunción y el dolor en las extremidades superiores y en los pacientes sobrevivientes de cáncer al cuello y a la cabeza
Un ensayo controlado aleatorio

Antecedentes.El dolor de hombros y la incapacidad son complicaciones bien reconocidas asociadas con la cirugía para el cáncer de cuello y cabeza. Este estudio fue diseñado para examinar los efectos delEntrenamiento con Ejercicios de Resistencia Progresiva (ERP), en el dolor y la disfunción de las extremidades superiores en los pacientes sobrevivientes del cáncer al cuello y a la cabeza luego de lacirugía.
METODOS. 52 sobrevivientes del cáncer al cuello y a la cabeza, fueron asignados aleatoriamente al (ERP) (n=27) o a un protocolo estandarizado de ejercicio terapéutico (PT) (n=25) por 12 semanas. Elpunto final primario, fue el cambio en el dolor de hombros del paciente calificado y la incapacidad desde la base a hasta después de la cirugía. El punto final secundario fueron la fuerza y resistenciaen las extremidades superiores, el rango de movimiento, fatiga, y calidad de vida.
RESULTADOS. El seguimiento de la evaluación para el primer resultado fue del 92%, y sumado a los programassupervisados ERP y PT fueron de 95% y 87% respectivamente. Basándose en la idea de llegar a un análisis, ERP fue superior a PT por mejorar la discapacidad y el dolor de hombros, fuerza y resistencia en lasextremidades superiores. Los cambios en la discapacidad de disección del cuello, fatiga y calidad de vida favorecieron al grupo ERP, pero no alcanzó una estadística significativa.
CONCLUSIONES. Elprograma ERP redujo significativamente la discapacidad y el dolor de hombros, mejoró la fuerza muscular de las extremidades superiores y la resistencia en los pacientes sobrevivientes de cáncer al cuelloy a la cabeza, quienes tuvieron que cargar con disfunción causado por el daño del nervio accesorio espinal. Los médicos deberían considerar la adición de ERP en la rehabilitación postquirúrgica de...