Traduccion

Nueva Orleans:
Una tradición del buen vivir
Nueva Orleans, con su famoso Barrio Francés (Vieux Carre) es una delicia sin fin para los visitantes, así como los nativos. Para ir de compras,restaurantes, entretenimiento o sólo los placeres de caminar y ver, no hay lugar como éste en el mundo.
- La Comisión de Turismo y Convención Metropolitana de Nueva Orleans.
   Nueva Orleans, en ladesembocadura del río Mississippi, es una ciudad con más de 270 años de edad. El francés construyó la primera ciudad en 1718 y lo nombró en honor al francés duque de Orleans. Hoy en día, Nueva Orleanscuenta con más de 600 mil personas y es un puerto importante y centro de los Estados Unidos para el turismo.
   Nueva Orleans es una ciudad con un sabor europeo y una historia interesante. En 1762,Francia le dio a Nueva Orleans anuncio parte de su colonia de Luisiana a España hace más de 30 años. Luego, en 1800 Napoleón Bonaparte pidió a España para devolver el territorio a Francia de nuevo. En1803 el presidente Thomas Jefferson compró el territorio de Luisiana, incluyendo Nueva Orleans, de Francia. El costo: $ 15 millones.
   La ciudad de Nueva Orleans tiene una tradición de buen vivir.Tal vez por eso muchos escritores estadounidenses, como Tennessee Williams y William Faulkner, vivieron allí en algún momento de sus vidas. Sus restaurantes son famosos por la comida francesa y criolla.Tiene muchas casas antiguas y edificios del gobierno. Jazz, una famosa tradición musical en Nueva Orleans, data de la comunidad afro-americana de finales del siglo XIX. Y cada primavera Nueva Orleanscelebra su fiesta legendaria, el Mardi Gras. Desde coloridas celebraciones en las calles a bailes de máscaras formales, es un momento mágico de disfraces, desfiles, y fiestas.
   Para másinformación vea usted agente de viajes o llame o escriba:
   La Comisión de Turismo y Convención Metropolitana de Nueva Orleans.
   1520 Sugar Bowl unidad
   Nueva Orleans, Los Angeles 70112
   504-...