Tribulaciones de un chino en china

Capitulo II

Pág. 16 Párrafo. 2 línea 8.
Sus uñas se alargaban hasta mas de un centímetro.

Pag.18 Párrafo 4 línea 1.
No se calcula esta población en menos de 360 millones de habitantes, lo cual equivale a casi una tercera parte de la población de toda la tierra.

Pág. 20 Párrafo 2 línea 2
Kin-Fo, huérfano de padre y madre, heredó un caudal de 4.000.000 de francos.
25 2 18Los 150kilómetros o sean los 375 lis.

Capitulo III

Pág. 26. Párrafo 3 línea 18
Un reino de 180,000 millas cuadradas que desde el norte al sur tiene una extensión de más de 800 leguas y de este año más de 900 y que cuenta 18 grandes provincias.

Pág. 28 Párrafo 1 línea 4
Allí se levantan las iglesias de los lazaristas y de los jesuitas, y a 4 millas de Shangai poseen también el colegio Tsi-Kave.Pág. 30 Párrafo 1 línea 3
Embarcaciones de varios tamaños, formaban una ciudad flotante donde vivían por lo menos cuarenta mil almas.

Pág. 33 Párrafo 8 línea 28
La mayor parte con pabellón del Reino Unido. Debemos decir que cada diez de estos buques, nueve iban cargados de opio, sustancia embrutecedora, veneno con que la Inglaterra inunda la China y que produce el 300 por 100 de beneficio,empleándose en este negocio un capital que pasa de 260 millones de francos.

Capitulo IV

Pág. 36 Párrafo 6 línea 36
Hacía cuatro años, cuando entró al servicio de Kin-Fo, su trenza era una de las más hermosas del Celeste Imperio, pues medía un metro y 25 centímetros; pero en el momento en que le presentamos al lector no le quedaban más que 57 centímetros. De continuar así, dentro de dosaños Sun debía estar completamente pelón. De continuar así, dentro de dos años Sun debía estar completamente pelón.

Pág.41 Párrafo 3 línea 7
No sin haber recogido de la alfombra el trozo cortado de su precioso apéndice, que de 57 centímetros quedó reducido a 54 cm.

Pág. 42 Párrafo 4 línea 10
En las cajas del Banco Central de California, que sus acciones habían subido un 15 o 20 por 100, y quelos dividendos activos serían superiores a los del años precedente, etc. Algunos miles de dólares, de más o de menos, no podían conmoverle.

Pág. 42 Párrafo 10 línea 26
Después se levantó, dio unos veinte pasos por su cuarto y ser acercó al tubo acústico que le ponía en comunicación.

Pág. 43 Párrafo 4 línea 26
Te deseo mil y mil felicidades.

Capítulo V

Pág. 44 Párrafo 3 línea 1
Le-use había casado a los dieciocho años de edad.

Pág. 44 Párrafo 3 línea 3
Aquel sabio tenía tres veces la edad de su esposa.

Capítulo VI

Pág. 55 Párrafo 2 línea 20
De todos modos repuso Kin-Fo. Deseo asegurarme por 200000 dólares capital 200000 dólares dijo William. Escribiendo en un cuaderno aquella suma cuya importancia no le hiso siquiera pestañar.

Pág. 58 Párrafo 5 línea 33
La unarecibirá 50000 dólares y la otra15000

Capitulo VII

Pág. 60 Párrafo 2 línea 8
La carta que le había dado Sun ocho días después de su llegada precedía de San Francisco y anunciaba la suspensión de pagos del Banco Central de Californiano.

Pág.63 Párrafo 3 línea 35
El chillido de las flautas y el ruido estrepitoso de las trompetas de seis pies de longitud.

Pág. 70 Párrafo 4 línea 16Media hora después Kin-Fo entró a su casa.

Capitulo VIII

Pág. 72 Párrafo 1 línea 2
¡Diez mil que quieras!, respondió el filósofo.

Pág. 72 Párrafo 2 línea 7
Te perdono los 9999restantes.

Pág. 72 Párrafo 4 línea 17
Unos 1000 dólares con los cuales podría vivir.

Pág. 73 Párrafo 6 línea 23
¿Habrían pasado por él dieciocho años sin extinguir?

Pág. 73 Párrafo 8 línea 36
Deaquí, al 25 de junio, día 28 de la sexta luna.

Capitulo IX

Pág. 77 Párrafo 2 3 línea
Se trata de que la Centenaria, no solamente gane una prima enorme, sino que no pierda 200.000 dólares.

Pág. 82 Párrafo 2 línea
Así pasaron los días 13, 14 y 15 de mayo sin que ocurriera nada de nuevo.”

Pág. 82 Párrafo 6 línea 3
El príncipe Yen, soberano juez del infierno chino, acababa de...