Turismo sostenible

LA CARTA EUROPEA DEL TURISMO SOSTENIBLE EN LOS ESPACIOS PROTEGIDOS TEXTO OFICIAL INTRODUCCIÓN La Carta europea del turismo sostenible se inscribe en las prioridades mundiales y europeas expresadas por las recomendaciones de la Agenda 21, adoptadas en la Cumbre de la Tierra en Río en 1992 y por el quinto Programa de acciones comunitarias para el desarrollo sostenible. Esta Carta ha sido elaboradapor un grupo constituido por representantes europeos de los espacios protegidos, del sector turístico y de sus colaboradores. Es la continuación de una primera reflexión, iniciada en 1991, por la Federación Europarc, que culminó con la publicación del informe Loving them to death?1. La Carta constituye una de las prioridades del programa de acciones “Parques para la vida” de la Unión Internacionalpara la Conservación de la Naturaleza (UICN). Además, cumple los principios enunciados en la Carta mundial del turismo sostenible elaborada en Lanzarote en 1995. Aplicación del concepto de desarrollo sostenible La presente Carta favorece la aplicación concreta del concepto de desarrollo sostenible, es decir, “un desarrollo que satisface las necesidades de las generaciones actuales sin poner enpeligro la satisfacción de las necesidades de las generaciones futuras”.2 Este desarrollo implica la conservación de los recursos para las generaciones futuras, un desarrollo económico viable y un desarrollo social equitativo. LA CARTA Desarrollar un turismo que cumpla los principios del desarrollo sostenible La Carta europea del turismo sostenible refleja la voluntad de las instituciones encargadasde la gestión de los espacios protegidos y de los profesionales del turismo de favorecer un turismo que cumpla los principios del desarrollo sostenible. La Carta compromete a los firmantes a llevar a la práctica una estrategia local a favor de un “turismo sostenible”, definido como “cualquier forma de desarrollo, equipamiento o actividad turística que respete y preserve a largo plazo los recursosnaturales, culturales y sociales y que contribuya de manera positiva y equitativa al desarrollo económico y a la plenitud de los individuos que viven, trabajan o realizan una estancia en los espacios protegidos”. La puesta en marcha de un turismo de este tipo requiere una reflexión global concertada y el refuerzo de todas las interacciones positivas entre la actividad turística y el resto desectores del territorio.

1

Loving them to death?, traducido en francés Passion fatale (Pasión fatal). Editado por la Federación Europarc - Kröllstrasse 5, D-94481 Grafenau, Bundesrepublik Deutschland. Tel 49 85 52 9 61 00. Email: europarc@t-online.de 2 Fragmento del informe Bruntdland Nuestro futuro común – Comisión Mundial sobre Medio Ambiente y Desarrollo- édition du fleuve-1989

1

Endefinitiva, dicho turismo sostenible pretende responder a las expectativas de los nuevos clientes europeos dándole un nuevo sentido al vi ajar: el de tomarse el tiempo para descubrir y conocer otras gentes, otros lugares y de enriquecerse con ese encuentro dando un poco de uno mismo. Ayudar a los espacios protegidos y a sus colaboradores a definir su propio programa de desarrollo turísticosostenible La adhesión a la Carta debe conducir a la definición de una estrategia plurianual de desarrollo turístico sostenible y de un programa de acciones contractuales por y para el territorio y las empresas firmantes. Los documentos metodológicos pueden ayudar a los firmantes a la aplicación concreta de los principios del desarrollo sostenible. La elección de una aproximación estratégica Adherirse a laCarta significa respetar la aproximación estratégica del desarrollo turístico sostenible. Significa hacer un diagnóstico, consultar e implicar a los colaboradores, fijar objetivos estratégicos, asignar los medios necesarios, llevar a cabo un programa de acciones y evaluar los resultados. Para el espacio protegido, se traduce en la realización de un diagnóstico de las necesidades del territorio...