Turismo

Guía Intérprete

Es la persona que guía a los visitantes en el idioma de su elección e interpreta el patrimonio cultural y natural de una zona. Normalmente posee una titulación específica sobre unazona, por lo general emitido o reconocido por las autoridades competentes.

Los guías intérpretes ayudan a las audiencias a conectarse con la historia, la cultura, la ciencia, el arte y los lugaresespeciales del planeta. Los intérpretes tienen la responsabilidad social de ser precisos y justos al representar a los pueblos y sus historias. Los intérpretes tienen que conocer bien la historiacompleta para presentarla con equilibrio y respeto.

Es la persona y su propio etilo y pasión personal, lo que le da un valor único a los mensajes presentados y a cómo estos son recibidos. Lointérpretes tiene que entender ese poder y usarlo responsablemente.

Todo intérprete tiene la responsabilidad personal de investigar cuidadosamente los mensajes que va a comunicar, para que maneje éticamentelos hechos, y las historias de la cultura y la ciencia. Lo que hacen los intérpretes es muy importante, debido a que influyen sobre lo que la gente cree sobre ellos y el mundo.

Debido a lanaturaleza del trabajo es posible que la audiencia no sepa cuando los intérpretes dejan de actuar éticamente, por lo tanto la ética debe manejarse dentro de casa uno. Los intérpretes como individuos debenproteger la dignidad y el valor de la profesión al manejar cuidadosamente la actividad.

Siempre hay algo más por saber sobre los recursos que van a ser interpretados, las audiencias que atendamos, osobre la variedad de técnicas de comunicación disponibles, debido a este esfuerzo continuo por cambiar y aplicar ideas innovadoras la jornada de auto – mejoramiento en la profesión de la interpretaciónnunca se detendrá.

El intérprete tiene cierto poder e influencia sobre lo que le hace creer a la audiencia, es por eso que le deben a la audiencia una interpretación balanceada. Si la audiencia...