Un Pueblo Entre Dos Patrias

UN PUEBLO ENTRE DOS PATRIAS
MITO, HISTORIA E IDENTIDAD EN CHIPILO, PUEBLA (1912-1943)
RESUMEN
: La Revolución mexicana fue vivida y percibida en las formas más
distintas a lo largo del territorio nacional. Acaso una de las experiencias más
insólitas en este panorama es la de la comunidad campesina de Chipilo (Puebla).
Fundada por colonos italianos llegados a partir de 1882, representaba unoasis de
prosperidad a principios del siglo en la región de Cholula-Atlixco. Durante la
revolución fue atacada varias veces por formaciones rebeldes de varia índole y
adscripción. Lo que vuelve más interesante la experiencia de la pequeña aldea
poblana es la relectura de la revolución a través de la Primera Guerra Mundial y la
posterior superposición del nacionalismo fascista italiano durantelos años veinte-
treinta. El caso de Chipilo muestra una faceta más del prisma revolucionario en
cuanto fenómeno generador de epopeyas, mitos e identidades colectivas. El
artículo abarca la formación de esos mitos desde el primer ataque a la comunidad
en 1912 hasta la glorificación de una “Patria” reencontrada, con la fundación del
nuevo Imperio romano en 1936 y el posterior derrumbecatastrófico de las
ambiciones italianas de convertirse en una gran potencia mundial.
México, 1929: en noviembre de ese año el Jefe de Operaciones Militares de
Puebla señaló preocupado a sus superiores de que los varones de la colonia
italiana de Chipilo vestían uniformes de la “Milicia Fascista Italiana”, es decir, las
famosas “camisas negras” de Mussolini.
1
El incidente movilizó entonces a lasSecretarías de Gobernación y de Relaciones Exteriores, y a la Legación italiana en
México, agregando una dificultad más a las tensas relaciones que existían entre
Italia y México en la segunda mitad de los años veinte.
2
1
AGN, DGG 2.360 (18) 1 caja 4 exp. 25, oficio 52460, Secretaría de G. y Marina a Sgob., México,
28/11/1929; cfr. también ASMAE, AP 1919-30, Messico, P. 1441, Macchioro aMAE, México,
7/01/1930.
2
Este ensayo forma parte de una investigación más extensa sobre las relaciones entre México e
Italia en el período de entreguerras. Véase Franco Savarino, México e Italia. Política y diplomacia
en la época del Fascismo, 1922-1942, México, SRE, 2003.
[pic]
|Page 2|


¿Qué hay atrás de este extraño episodio? ¿Porqué los campesinos de ese
pequeño pueblo situado a quince mil kilómetros de Italia se vestían como
fascistas, saludaban con el brazo tendido y vitoreaban al Duce Benito Mussolini?
Para entender el significado de una situación en muchos aspectos extraña y
exótica, hay que volver atrás en el tiempo, hacia el momento de laformación de
una pequeña comunidad de inmigrantes italianos en las llanuras del suroeste de
Puebla. Entre los años 1881 y 1882 el General Manuel González trajo cerca de
tres mil inmigrantes de Italia, en cuatro viajes, con los que fundó siete colonias en:
Huatusco (Veracruz), Mazatepec, Tetelas y Chipiloc (Puebla), Barreto (Morelos),
Aldana (Distrito Federal) y Ciudad del Maíz (San Luís Potosí).
3Era un pequeño
caudal salido del enorme flujo de emigrantes que abandonaban entonces la
empobrecida península italiana con destino a Brasil, Argentina y Estados Unidos.
En esa época emigraban sobre todo italianos del norte, principalmente de las
tierras de Véneto.
4
El grupo asignado a Puebla estaba compuesto por cerca de 225 familias
por un total de unas quinientas personas. Los reciénllegados encontraron que las
tierras prometidas eran semiáridas, arenosas y pedregosas en las áreas elevadas
y pantanosas en las bajas, se encontraban relativamente aisladas y estaban
enclavadas, además, en una zona densamente poblada por indígenas quienes
veían con desconfianza a los extranjeros recién llegados. En estas condiciones
sería difícil pagar las deudas contraídas con el gobierno....