variación diafasica
La Variación Difásica suele definirse como el uso lingüístico en una situación concreta.
Tiene que ver con la adecuación a lasituación del habla. Alude al hecho de que un hablante de cualquier lengua tiene a su disposición diferentes opciones (formales o informales) para expresar lo que deseamanifestar. Esto es independiente de la posición social, origen, edad, o sexo. Para hablar bien un idioma hay que saber seleccionar las opciones adecuadas a la situación.. Las variedades difásicas se refieren a los usos lingüísticos exigidos por cada situación, en la que el hablante, o bien mide el alcance de sus palabras, como en unaentrevista, un discurso, una conferencia..., o bien hace un uso relajado y espontáneo del lenguaje, como ocurre al hablar con la familia o con los amigos.
Las situacionesdel primer grupo pertenecerían a un registro formal, mientras que las del segundo pertenecerían a un registro informal o coloquial. Los límites entre ambos registros noson tajantes, por lo que se puede hablar de situaciones intermedias.
La variedad difásica está condicionada por tres factores: el oyente y el hablante, el marco enel que se produce la intercomunicación y el tema del que se habla.
Definición:
Una variación difásica es el uso lingüístico en una situación concreta. También llamadavariación contextual o registros. En diferentes contextos un hablante suele emplear variaciones lingüísticas, difásicas, es decir usar un lenguaje coloquial o formal.Según el libro de García Mouton: “Variedades (…) entre distintos estilos de comunicación – diafásicas (estilo coloquial, formal o cuidado)” (García Mouton, 2007:10).
Regístrate para leer el documento completo.