Versiones de la Biblia castellana

VERSIONES DE LA BIBLIA EN CASTELLANO
Versión
Autor
Fecha
CARACTERÍSTICA
REINA VALERA
Casiodoro De Reina
1569
Revisión
1960
Contienen. Bosquejos y síntesis al principio de cada uno delos libros de la biblia

Santa Biblia edición de promesas
Casiodoro de Reina
1569
Revisión
1960
En esta edición de la santa biblia encontramos una sección con más de mil promesas que sehallan en el texto sagrado
NOMBRE DE LA VERSION
AUTOR
FECHA
CARACTERÍSTICAS
Biblia de Jerusalén
Equipo dirigido por Víctor Morla
1967-
2009
La Bible de Jerusalén (1966), realizadas por laescuela Bíblica de Jerusalén. Ha sido revisada en 1975, 1998 y 2009. Transcribe el canon Amplio
La Biblia, que es, los sacros libros del viejo la Biblia del Oso
Casiodoro de Reina
1569
Tiene en suportadas una ilustración que representa un oso que intenta alcanzar un panal de miel que cuelga de un árbol
Conocida como la Biblia del Cántaro Reina-
Valera( RV)
Cipriano de Valera
1602
Lailustración de la portada representa a dos personajes a ambos lados de un árbol. Uno de ellos, con una rodilla en el suelo, sostiene un plantón, y otro lo riega con el agua de un cántaro
La BibliaSagrada
Felipe Scio de San Miguel
1793
Traducción de la Vulgata al castellano. 18
La Sagrada Biblia
José Miguel petisco y Félix Torres Amat
1825
Traducción de la Vulgata al castellano.19Versión moderna
Enrique B. Prat
1893
Impulsada por la American Tract society. Fue resultado del trabajo iniciado en Colombia en 1876 por Henry Barrington Prat (que Castellanizo su nombre).Biblia de Editorial Labor

1968
Traducción Pública por Editorial Labor.
Nueva Biblia Española
Equipo bajo la dirección de Luis Alonso
Schokel y Juan Mateos
1975
Traduccióncastellana directa, pero libre, del hebreo, arameo y griego. Editada por Ediciones Cristiandad. Transcribe el canon amplio
Nuevo Testamento: la interconfesional

1978
Edición de la Biblioteca de...