Vicios del lenguaje

Idioma Español
Trabajo de Investigación
VICIOS DEL LENGUAJE
Son: anacoluto, anfibología, arcaísmo, barbarismo, cacofonía, extranjerismo, hiato, idiotismo, impropiedad, neologismo, pleonasmo,redundancia, solecismo, ultracorrección, vulgarismo, dequeísmo, adequeísmo.

Anacoluto: cambio súbito de construcción sin modificar la frase, por ejemplo, no completar una concordancia, desordenar lafrase o dejarla sin terminar.

INCORRECTO / CORRECTO
Toda la gente acudimos a la fiesta / Toda la gente acudió a la fiesta
Han habido disparos en la calle / Ha habido disparos en la calleHubieron varias expulsiones / Hubo varias expulsiones

Anfibología: doble sentido, vicio de la palabra, manera de hablar en la que se puede dar más de una interpretación. Oscuridad en la expresión.INCORRECTO / CORRECTO
Calcetines para caballeros de lana. Calcetines de lana para caballeros.
Medias para señoras de cristal. Medias de cristal para señoras.
Ventilador de bolsillo eléctrico.Ventilador eléctrico de bolsillo.

Arcaísmo: Frase o manera de decir anticuada.

INCORRECTO / CORRECTO
Desfacer entuertos. Deshacer agravios.
Currículum. Currículo-s. (Para este tema consultar eldiccionario de dudas y dificultades de Manuel Seco)

Barbarismo: pronunciar o escribir mal las palabras o emplear vocablos impropios.

INCORRECTO / CORRECTO
Poner los puntos sobre las is. Poner lospuntos sobre las íes.
Mil nuevecientos noventa y dos. Mil novecientos noventa y dos.
Partís leña con la hacha. Partís leña con el hacha.
Aprobastes el examen. Aprobaste el examen.
Cacofonía:encuentro o repetición de las mismas sílabas o letras.

INCORRECTOS:
Juana nadaba bárbaro braza.
Atroz zozobra. No sé qué que quedaba.

Extranjerismo: voz, frase o giro de un idioma extranjerousado en castellano.

INCORRECTO / CORRECTO
Barman. Camarero. Best-seller. Éxito de venta.
Bungalow. Casa de campo.
El number one. El número uno.

Hiato: encuentro de vocales seguidas en la...