yo,robot




kljijiewg hola que tal estan

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies
CríticasLiterarias Regina Irae
domingo, 02 de octubre de 2005
EL GUARDIÁN ENTRE EL CENTENO
El guardián entre el centeno (o el Cazador oculto)
(The catcher in the rye)
autor: J. D. Salinger
Editorial: Edhasa
Pp: 255
Traducción: Carmen Criado

El guardián entre el centeno


Argumento:

Holden Caufield es un niño rico, hijo de un abogado, y que tiene dos hermanos, una niña muy inteligente yun hermano mayor que es escritor en Hollywood. También tenía otro llamado Allie que se murió de leucemia. No es un joven muy aplicado y además, casi nada le gusta. Es arisco pero en el fondo tiene buen corazón.

Cua
Argumento:

Holden Caufield es un niño rico, hijo de un abogado, y que tiene dos hermanos, una niña muy inteligente y un hermano mayor que es escritor en Hollywood. Tambiéntenía otro llamado Allie que se murió de leucemia. No es un joven muy aplicado y además, casi nada le gusta. Es arisco pero en el fondo tiene buen corazón.

Cuando es expulsado del colegio Pencey, donde estudia, tres semanas antes de que terminen las clases, decide regresar a Nueva York y vagar por ahí para que sus padres no se enteren de la expulsión. Durante las 255 páginas del libro asistimos asu periplo, en el cual el que suceden variadas peripecias: se cita en un hotel con una prostituta, que luego le roba el dinero junto con su chulo; queda con una amiga; van al cine; regresa a su casa a escondidas para hablar con su hermana; se aloja en casa de un profesor de la que luego huye, después de que lo sorprenda acariciándole la cabeza mientras duerme, etc, etc... Todo ello salpimentadocon las opiniones y recuerdos del joven acerca de su familia, amigos, etc, etc.

Comentario:

Aunque no es un libro que me haya desagradado del todo, lo encuentro muy sobrevalorado.
Está narrado en primera persona, que es algo que ya de mano no me gusta, aunque en este caso casi no podría ser de otra manera, ya que de lo que se trata es de realizar este viaje a Nueva York a través de losojos y pensamientos del joven. Esto nos permite conocer de primera mano todo lo que se le pasa por la cabeza, su forma de pensar, su carácter. El protagonista, Holden, no es precisamente un joven muy agradable. Es contradictorio, arisco, que cambia de la depresión a la alegría en cuestión de segundos... Eso está muy bien explicado por el autor, que prácticamente está borrado del mapa en la novela. Nolo vemos, solo a Holden, que llena todas las páginas con su personalidad. A este chico todo le parece mal. No le gusta nada, todo le deprime y le da pena, es hipercrítico, muy maníatico. Solo tiene palabras amables para su hermana. Cuando ella aparece se pone tierno. De hecho, en el fondo es muy cariñoso, pero esta especie de rebeldía adolescente lo tiene como desorientado.

El estilo deredacción está en consonancia con el carácter del protagonista. Es bastante simple, lleno de interjecciones, coloquial, con abundancia de calificativos despreciativos estilo estúpido, imbécil, asqueroso...; de expresiones como "jo", que el mismo joven ya se encarga de decir que repite mucho al principio del libro; etc... Al principio estas cosas te pueden hacer gracia, pero al repetirlas tan a menudoempiezan a cansarte. Bueno, yo comprendo que era necesario escribir así para caracterizar al personaje. No podría ser de otra manera, y de hecho, el autor consigue perfectamente su propósito de mostrarnos a Holden tal y como es. Eso es un logro del autor, y no es nada fácil de conseguir. Incluso en muchas ocasiones, aunque Holden te caiga fatal, te enterneces con él y sus opiniones tan ingenuas....