L heroi
BIOGRAFIA
Miquel Martí i Pol nasqué a Roda de Ter (Osona) el 1929 i morí el dia 11 de novembre de
2003. Poeta, prosista i traductor.
Va cursar estudis primaris a l’escola parroquial del seu poble. Als catorze anys comença a
treballar al despatx d’una fàbrica de filatura de cotó. Hi treballarà prop de trenta anys, fins que el 1973 una esclerosi múltiple l’obliga a deixar la feina i el converteix en un
pensionista de gran invalidesa. Abans, als dinou anys, havia patit una greu tuberculosi
pulmonar. Casat dues vegades, té dos fills del primer matrimoni. Ha publicat més de trenta llibres, la major part de poesia. En volums personals o en
antologies, la seva poesia ha estat traduïda, entre d’altres llengües, a l’espanyol,
portuguès, alemany, anglès, italià, flamenc, eslovè, búlgar, rus, japonès, etc. Ha traduït una vintena de llibres, principalment del francès.
Entre d’altres, ha obtingut el Premi Óssa Menor, el Fastenrath, el ‘Premio de la Crítica’, el Salvador Espriu, el Ciutat de Barcelona, el ‘Nosside’ internacional a la Vall d’Aosta, etc.. El
1991 se li va atorgar el Premi d’Honor de les Lletres Catalanes. Té la Creu de Sant Jordi, la Medalla d’Or al Mèrit en les Belles Arts 1992 per part del
Ministeri de Cultura de l’estat espanyol. També el Premi Nacional de LiteraTura (1998) i la
Medalla d’Or de la Generalitat de Catalunya (1999).
POL:
POEMA
Hi hagué un home que visqué setanta anys no gaire lluny de casa.
Jo el vaig conèixer
quan era molt vell, però puc dir
que no s'havia mogut mai del poble.
Del món n'havia vist
quatre viles i escaig del voltant de la nostra; mai no anà a ciutat i mai tampoc
no posà els peus en un ferrocarril.
Això sí, coneixia
pam per pam els
topants
de les vores del riu
i havia estat expert en herbes
remeieres
.
Durant cinquanta anys llargs treballà de paleta
i, segons em digueren,
va perdre la muller quan encara era jove.
De tres fills que tingué
dos van morir a la guerra; ...
Regístrate para leer el documento completo.