Análisis cuentos de Cortazar


TRABAJO PRÁCTICO: LOS PASAJES EN LA OBRA DE JULIO CORTÁZAR


Alumnas: Ana Okada, Melina Alfíe, Natalia David, Malena Arias

Profesora: Elena Boledi

Materia: Literatura

División: 5to 5ta

Turno: Tarde

Año: 2015
Consignas:
1) Analizar el pasaje en "La noche boca arriba":
-Ruptura tiempo/espacio
-Épocas en las que viaja el personaje: explicar si el "viaje" se produce más de una vez y porqué.
-Indicios
-Título del cuento
-Final del relato: interpretación
Incluir citas textuales

2) Analizar el pasaje en "Recortes de prensa":
-¿Qué tipo de ruptura aparece?
-¿En qué momentos aparece el pasaje?
-¿Desde dónde hacia dónde?
-¿En qué momento toma conciencia de eso Noemí?
-¿Por que aparece la nena al final?
-Título del cuento
Incluir citas textuales

3) Analizar el pasaje en "El otro cielo":-Ruptura tiempo/espacio
-Épocas en las que viaja el personaje: explicar si el viaje se produce más de una vez
- Analizar los personajes del Sudamericano y de Laurent y la conexión con el narrador: explicar por qué cuando muere el Sudamericano el protagonista no puede volver a París.
- Analizar el tema de las guirnaldas.
- Explicar los epígrafes y la relación intertextual con los Cantos de Maldorordel Conde de Lautréamont.
-Título del cuento
Incluir citas textuales

“Lo peculiar en la narrativa breve de Cortázar es no solamente la pluralidad y variedad de voces narrativas, sino además el cuidadoso esfuerzo con que esas voces han sido configuradas y combinadas: el personaje está caracterizado desde su voz, pero además también la temperatura del relato se define a través de la voz articuladadesde el texto. Encontrar la voz del texto es también haber encontrado el camino desde el cual se construye el cuento.
"La noche boca arriba" también presenta dos voces: la del paciente accidentado y la del moteca perseguido, pero ahora las dos voces son articuladas por dos narradores en tercera persona y forman un contrapunto entre realidad y sueño; en vez de apoyarse la una en la otra, como enel caso anterior, se oponen la una a la otra y buscan desplazarse. El desplazamiento tiene lugar hacia el final del relato: realidad y sueño cambian de silla porque en realidad se trata de una oposición que desde el comienzo es también una complicidad”.
Jaime Alazraki en “Voz narrativa en la ficción breve de Julio Cortázar”.

En la situación narrativa de “La noche boca arriba”, observamos elrelato de dos planos: uno formado por la historia del moteca que escapa por los aztecas durante las Guerras Floridas (plano B) y el otro, en el cual un motoquero sufre de un accidente y es llevado al hospital (plano A y sueño del indio). Este sueño está determinado por la situación en la que se encuentra: él es finalmente capturado para ser llevado a su destino: le arrancarán el corazón en honor a losdioses y su única salida posible permanece en el otro lado, ya que en su lado, su trágico destino es inevitable:
“(…) y los acólitos se enderezaban y de la altura una luna menguante le cayó en la cara donde los ojos no querían verla, desesperadamente se cerraban y abrían buscando pasar al otro lado, descubrir de nuevo el cielo raso protector de la sala”.
Desde este momento los estados de vigilia ysueño se alternan, y gracias a ello también vamos entrando y saliendo de un plano temporal en otro. Los dos planos son reales y verosímiles. Para los dos mundos, Cortázar demuestra procesos sensitivos: en la realidad primera predominan las voces y los sabores, mientras que en la segunda los olores. El cierre repite los acontecimientos iniciales, es decir, lo que parecía narrado como una pesadillaconstituye el presente de la narración y el accidente del hombre en la moto sería el sueño.

Angela Dellepiane en “Narrativa y crítica de nuestra América” menciona que: “El doble permite al personaje estar dentro y fuera de sí, sentirse otro, fundirse en otro. Es decir, que el doble es usado por Cortázar como puente (o pasaje, palabras clave en este autor) entre esos seres distantes y diversos...