Automatizacion

BTicino Chile Ltda.
Roger de Flor 2901 - Las Condes comercialbt.chile@bticino.com Teléfono: (02) 585.36.00 Fax (02) 244.57.69 www.bticino.cl Santiago - Chile Servicio atención a Clientes 800 - 22.50.06

Antofagasta
OFICINA REGIONAL Galleguillos Lorca 1383 Teléfono (55) 22.50.15 Fax (55) 22.33.84

Concepción
OFICINA REGIONAL Orompello 620 Teléfono (41) 23.77.32 Fax (41) 25.35.39

Losproductos de este catálogo han sido construídos acorde a las actuales normas en materia de seguridad. El buen uso de ellos, su correcta instalación y una adecuada mantención garantizan al usuario su propia seguridad y la de sus bienes. BTicino Chile Ltda. se reserva el derecho de modificar en cualquier momento los contenidos de la presente publicación.

Sistema de automatización GUÍA TéCniCA 07MH07/RCH



MY HOME - AUTOMATIZACION

Características generales
Un sistema con un mundo de soluciones Confort - El control de iluminación introducción al sistema con Bus - generalidades Características de la instalación con BUS Configuración de los dispositivos Los sistemas con BUS Tipología de la instalación del sistema bus SCS BTicino instalación centralizada Descripción del sistemaCentral de escenarios Receptor iR Las interfases Generalidades Configuración de los dispositivos Direcciones y tipos de comando Configuración de los dispositivos de Automatización niveles de direccionamiento Configuración de las principales modalidades operativas de los comandos 36 4 6 8 10 12 13 14 16 18 24 25 26 27 30 32 33 34

INDICE

Información técnica
Alimentador, cable y bornesDispositivo Dispositivo de comando para funciones avanzadas Comando doble para realizar 1 ó 2 funciones Comando triple para realizar 3 funciones Central de escenarios art. n4681 Receptor iR art. L/n4654n Central escénica art. F420 Central de comandos Touch Screen Generalidades Sistema SCS - Automatización Actuador con dos relés enclavados art. L4671/2 Actuador mini con un relé arts. L/n4675 Actuador basicart. 3475 Actuador basic art. 3476 Actuador art. F412 Actuador Din con 1 relé art. F411/1 Actuador Din con 1 relé art. F411/FL Actuador Din con 2 relés art. F411/2 Actuador Din con 4 relé art. F411/4 Actuador dimmer Din para lámparas fluorescentes art. F413 Actuador dimmer Din art. F414 Características técnicas interfases interfase con dos entradas art. L/n4688 interfase RS-232 art. L4686 Módulo dememoria e interfase Dimensionamiento e instalación del sistema Automatización 38 39 40 43 44 45 48 54 56 60 61 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 74 76 78 81 83 84

Catálogo
Automatización Accesorios Configuradores Placa Touch Screen Teclas iluminables 86 89 90 91 92

INDICE
GUiA TECniCA/ SISTEMA DE AUTOMATIZACION



MY HOME Un sistema con un mundo de soluciones
Con MY HOME BTicino, tuvida se hace mas simple, cómoda y segura. MY HOME es el nuevo sistema de BTicino que permite integrar las funciones domóticas que están disponibles para las instalaciones de hoy, buscando siempre el COnFORT, la COMUniCACiÓn, la SEGURiDAD Y EL AHORRO DE EnERGiA Cada uno de estos sistemas se puede elegir individualmente, y posteriormente ampliarlo a su gusto y necesidades para finalmente integrartodos ellos, creando un panorama de posibilidades funcionales muy amplio. Además, MY HOME acorde con las nuevas exigencias de comunicación con el mundo externo, permite el control de la casa con dispositivos tan sencillos como el teléfono fijo o celular, o hasta una computadora conectada localmente o vía internet. Sin duda alguna, BTicino es la elección correcta a necesidades de automatización de lasinstalaciones residenciales, comerciales y de servicios.

• • • • •

Central de escenarios Control total de iluminación Control de persianas eléctricas Difusión sonora Control remoto Hi - Fi

• Citofonía y videocitofonía residencial • Citofonía digital para edificio • Telefonía integrada

COMUNICACION CONFORT

MY HOME
sEGURIDAD • • • • Videocontrol Detector de fuga de gas Lámpara de...