BANDURA
Páginas: 6 (1447 palabras)
Publicado: 7 de enero de 2014
GRUPO ESCOLAR
Bansurista del estilo de Járkov - Hryhory Bazhul
La mención más antigua del término bandura data de las crónicas polacas de 1441, que establece que el rey polaco Segismundo tenía en su corte un bandurista conocido como Taraszko, que era étnicamente ucraniano, y que era elcontrincante del rey en el ajedrez. Un bueno número de banduristas étnicamente ucranianos fueron registrados en los documentos medievales polacos.
El término bandura parece haber entrado al ucraniano desde el polaco, que había llegado por medio del latín desde el griego pandora o pandura.
El término kobza fue utilizado a menudo como sinónimo de bandura, siendo estos intercambiables hasta mediados delsiglo XX. El uso del término kobza precede al uso del término bandura. La kobza fue por primera vez mencionada en una crónica polaca de 1313, siendo introducida al ucraniano en algún momento entre los siglo XII y XIII. También se piensa que puede provenir de las lenguas túrquicas
Algunas veces aparece combinado el término como kobza-bandura, refiriéndose al origen dual del instrumento, sinembargo, rara vez es utilizdo en el ucraniano oral.
Se puede encontrar el término bandoura en las transliteraciones del ucraniano que se han hecho desde el francés.
El término bandore o bandora puede ser también encontrado para referirse al instrumento. Esto proviene de una inadecuada traducción que se abrió paso en el uso común en los primeros diccionarios soviéticos ucraniano-inglés.Historia inicial[editar código]
El mítico cosaco Mamay tocando la kobza-bandura.
El uso de instrumentos tipo laúd por los habitantes de los territorios que hoy constituyen Ucrania se remonta al 591.
Hay representaciones iconográficas de instrumentos del tipo laúd del siglo XI en los frescos en la Catedral de Santa Sofía en Kiev, la capital del vasto reino medieval de la Rus de Kiev. Nohay noticia que estos instrumentos sean mencionados con anterioridad, sin embargo, se conjetura que instrumentos del tipo laúd son nombrados con el nombre medieval genérico para instrumentos de cuerda, el gusli.
El instrumento se hizo popular en las cortes de la nobleza el Este de Europa. Hay numerosas menciones de la existencia de banduristas ucranianos tanto en Rusia como Polonia. Laemperatriz Isabel I de Rusia (hija de Pedro I El Grande se le acusó de haberse casado secretamente con un bandurista ucraniano de la corte, Olexii Rozumovsky.
El uso del instrumento inició su declive entre la nobleza con la introducción de los instrumentos musicales occidentales y sus modas musicales, pero siguió siendo el instrumento favorito de los cosacos ucranianos. Después de la destrucción deSich de Zaporozhia, el instrumento continuó siendo tocado por músicos ciegos itinerantes conocidos como kobzaris en el Margen derecho de Ucrania.
Desarrollo de la bandura[editar código]
La invención de un instrumento que combina elementos del laúd y del salterio se atribuye a Francesco Landini, un compositor-laudista italiano del trecento. Filippo Villani escribió en su Liber de civitatisFlorentiae, "...(Landini) inventó una nueva especie de instrumento, un cruce entre laud y salterio, que se llamó serena serenarum, un instrumento que produce un exquisito sonido cuando se pellizcan sus cuerdas". Raras inconografías evidencias (por artistas como Alessandro Magnasco) revela que tales instrumentos aun se usaban sobre el año 1700. Instrumentos similares fueron documentados como existentesen Ucrania un siglo antes.
En las manos de los cosacos de Zaporozhia, la bandura tuvo significativas transformaciones, conllevando cambios en su construcción y desarrollo de un repertorio específico. En la Sich de Zaporozhia se establecieron escuelas especiales para músicos ciegos, poniendo las bases a la tradición épica de los kobzar. Sobre el siglo XVIII los instrumentos se desarrollaron en...
GRUPO ESCOLAR
Bansurista del estilo de Járkov - Hryhory Bazhul
La mención más antigua del término bandura data de las crónicas polacas de 1441, que establece que el rey polaco Segismundo tenía en su corte un bandurista conocido como Taraszko, que era étnicamente ucraniano, y que era elcontrincante del rey en el ajedrez. Un bueno número de banduristas étnicamente ucranianos fueron registrados en los documentos medievales polacos.
El término bandura parece haber entrado al ucraniano desde el polaco, que había llegado por medio del latín desde el griego pandora o pandura.
El término kobza fue utilizado a menudo como sinónimo de bandura, siendo estos intercambiables hasta mediados delsiglo XX. El uso del término kobza precede al uso del término bandura. La kobza fue por primera vez mencionada en una crónica polaca de 1313, siendo introducida al ucraniano en algún momento entre los siglo XII y XIII. También se piensa que puede provenir de las lenguas túrquicas
Algunas veces aparece combinado el término como kobza-bandura, refiriéndose al origen dual del instrumento, sinembargo, rara vez es utilizdo en el ucraniano oral.
Se puede encontrar el término bandoura en las transliteraciones del ucraniano que se han hecho desde el francés.
El término bandore o bandora puede ser también encontrado para referirse al instrumento. Esto proviene de una inadecuada traducción que se abrió paso en el uso común en los primeros diccionarios soviéticos ucraniano-inglés.Historia inicial[editar código]
El mítico cosaco Mamay tocando la kobza-bandura.
El uso de instrumentos tipo laúd por los habitantes de los territorios que hoy constituyen Ucrania se remonta al 591.
Hay representaciones iconográficas de instrumentos del tipo laúd del siglo XI en los frescos en la Catedral de Santa Sofía en Kiev, la capital del vasto reino medieval de la Rus de Kiev. Nohay noticia que estos instrumentos sean mencionados con anterioridad, sin embargo, se conjetura que instrumentos del tipo laúd son nombrados con el nombre medieval genérico para instrumentos de cuerda, el gusli.
El instrumento se hizo popular en las cortes de la nobleza el Este de Europa. Hay numerosas menciones de la existencia de banduristas ucranianos tanto en Rusia como Polonia. Laemperatriz Isabel I de Rusia (hija de Pedro I El Grande se le acusó de haberse casado secretamente con un bandurista ucraniano de la corte, Olexii Rozumovsky.
El uso del instrumento inició su declive entre la nobleza con la introducción de los instrumentos musicales occidentales y sus modas musicales, pero siguió siendo el instrumento favorito de los cosacos ucranianos. Después de la destrucción deSich de Zaporozhia, el instrumento continuó siendo tocado por músicos ciegos itinerantes conocidos como kobzaris en el Margen derecho de Ucrania.
Desarrollo de la bandura[editar código]
La invención de un instrumento que combina elementos del laúd y del salterio se atribuye a Francesco Landini, un compositor-laudista italiano del trecento. Filippo Villani escribió en su Liber de civitatisFlorentiae, "...(Landini) inventó una nueva especie de instrumento, un cruce entre laud y salterio, que se llamó serena serenarum, un instrumento que produce un exquisito sonido cuando se pellizcan sus cuerdas". Raras inconografías evidencias (por artistas como Alessandro Magnasco) revela que tales instrumentos aun se usaban sobre el año 1700. Instrumentos similares fueron documentados como existentesen Ucrania un siglo antes.
En las manos de los cosacos de Zaporozhia, la bandura tuvo significativas transformaciones, conllevando cambios en su construcción y desarrollo de un repertorio específico. En la Sich de Zaporozhia se establecieron escuelas especiales para músicos ciegos, poniendo las bases a la tradición épica de los kobzar. Sobre el siglo XVIII los instrumentos se desarrollaron en...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.