Caries en la niñéz

(2011) Vol. 4 | Núm. 1 | pp 25-28

Ar culo Original

Caries de la infancia temprana: medidas preventivas y
rehabilitación
Guerrero-Castellón MP, Galeana-Ramírez MG, Corona-Zavala AA.
Unidad Académica de Odontología, Universidad Autónoma de Nayarit

RESUMEN

ABSTRACT

La caries de la infancia temprana es un problema de
salud pública que afecta a gran parte de la población
preescolar en todo el mundo, se presenta como un
proceso rápidamente destruc*vo que afecta a la
den*ción primaria y se debe a múl*ples factores:
,sicos, biológicos, ambientales, conductuales,
hábitos alimen*cios y de higiene.
Se presenta el caso de una paciente de 3 años 5
meses con caries de la infancia temprana, con malos
hábitos alimen*cios que incluye la ingesta de
líquidos azucarados conbiberón hasta la edad de
dos años y con falta de medidas de higiene que
resalta la importancia de no solo rehabilitar sino
implementar y mantener medidas preven*vas
después de haber eliminado las lesiones cariosas
para prevenir su recurrencia puesto que las
consecuencias de haber padecido caries de la
infancia temprana incluyen un mayor riesgo de
nuevas lesiones, tanto en la den*ción primariacomo en la den*ción permanente.

The ECC is a public health problem that affects the
preschool popula*on worldwide, it is presented as a
rapidly destruc*ve process that affects the primary
den**on and it is due to many factors: physical,
biological, environmental, behavioral, ea*ng and
hygiene. This is a case of a pa*ent of 3 years, 5
months old with early childhood caries, with poor
ea*nghabits including intake of sugary liquid bo7le
un*l the age of two years and lack of hygiene
measures that highlights the importance of not only
rehabilitate but to implement and maintain
preven*ve measures a8er removal of carious
lesions to prevent recurrence since suffered the
consequences of early childhood caries include an
increased risk of new lesions, both in the primary
den**on andpermanent den**on .
Key words: early childhood caries, bo7le caries,
caries risk

Palabras clave: caries de la infancia temprana,
caries de biberón, riesgo de caries

Solicitud de sobre ros: C.D. Martha Patricia Guerrero Castellón
Correo electrónico: gro.pa y@hotmail.com
Correspondencia: Acacia 21-3 Colonia San Juan, Tepic, Nayarit , México, CP. 63000.
Recibido: Mayo 2011 / Aceptado:Octubre 2011
Artículo disponible en http://www.odontologia.uady.mx/revistas/rol/pdf/V04N1p25.pdf

Rev Odontol Latinoam, 2011;4(1):25-28

25

Guerrero-Castellón MP y cols.

INTRODUCCIÓN

E

l término caries de la infancia temprana fue
adoptado por la Asociación Americana de
Odontología Pediátrica para reflejar de mejor
manera su e*ología mul*factorial e incluye la caries
por biberón yla caries rampante. La caries de la
infancia temprana es un reto de Salud Pública
Internacional (1,2).
La caries de la infancia temprana es una
enfermedad infecciosa, transmisible de progresión
rápida y se caracteriza por dientes con caries en
niños menores de 72 meses. Se inicia en la
superficie del esmalte dentario, con descomposición
dental grave, ocasionada por la acción de un biofilmbacteriano cariogénico con presencia de
Streptococo mutans (2-4). La causa es la exposición
prolongada y frecuente de líquidos con alto
contenido de azúcares y está ín*mamente
relacionada con la manera como es alimentado el
niño a par*r del nacimiento, además de la
interacción de otros factores ,sicos, biológicos,
ambientales, conductuales y de higiene (5-7). Hay
presencia de una o máslesiones cavitadas o no
cavitadas en las superficies de los dientes
temporales y puede variar desde pequeñas
desmineralizaciones hasta la pérdida de toda la
estructura coronaria dejando solo la raíz, con
inflamación localizada en el margen gingival (8,9).
Se menciona que los dientes son más suscep*bles
inmediatamente después de la erupción por lo que
los incisivos superiores están entre los...