Circulo De Viena

LA CONCEPCIÓN CIENTÍFICA DEL MUNDO – EL CÍRCULO DE VIENA†
Prefacio
A comienzos de 1929, Moritz Schlick recibió una tentativa oferta para trabajar en Bonn.
Después de dudar un poco, decidió quedarse en Viena. En esta ocasión, se hizo claramente consciente
para él y para nosotros que existe algo así como un “Círculo de Viena” de la concepción científica del
mundo, que desarrolla esta manera depensar en un trabajo colectivo. Este círculo no tiene junta
directiva, sino que la conforman hombres con la misma actitud científica básica. Cada miembro trata de
obtener la integración, cada uno trata de llevar la unión al primer plano, ninguno quiere perturbar la
cohesión a través del individualismo. En muchos aspectos uno puede representar a otro, el trabajo de
uno puede ser continuado porotro.
El Círculo de Viena está ansioso por tomar contacto con los de igual juicio y ejercer su
influencia sobre los más distantes. La cooperación con la Asociación Ernst Mach es el resultado de este
esfuerzo. El presidente de esta asociación es Schlick y varios miembros de su círculo pertenecen al
comité ejecutivo.
Junto con la Sociedad de Filosofía Empírica (Berlín), la Asociación ErnstMach organiza una
Conferencia sobre la epistemología de las ciencias exactas para el 15 y 16 de septiembre de 1929 en Praga, en
donde tendrá lugar simultáneamente la Conferencia de la Sociedad Alemana de Física y de la
Asociación Matemática Alemana. Aparte de cuestiones particulares también se habrá de abordar temas
fundamentales. Se decidió —en ocasión de esta conferencia— publicar un manuscritosobre el Círculo
de Viena de la concepción científica del mundo. El escrito se presentará a Moritz Schlick en octubre de
1929 con motivo de su regreso como profesor visitante en la Universidad de Stanford (California),
como señal de agradecimiento y júbilo por su permanencia en Viena. La segunda parte del folleto
contiene una bibliografía que fue hecha en cooperación con los participantes.Este folleto da una
mirada general a las áreas problemáticas que el Círculo de Viena tuvo como propias.
Viena, agosto de 1929
Por la asociación Ernst Mach:
Hans Hahn
Otto Neurath

Rudolf Carnap

† Traducción al castellano de “Wissenschaftliche Weltauffassung — der Wiener Kreis” en Otto Neurath,
Wissenschaftliche Weltauffassung Sozialismus und Logischer Empirismus, editado por R.Hegselmann, Francfort del Meno,
Suhrkamp, 1995, pp. 81-101. 

1 

EL CÍRCULO DE VIENA DE LA CONCEPCIÓN CIENTÍFICA DEL MUNDO

Antecedentes
Muchos han afirmado que el pensamiento metafísico y teologizante no sólo en la vida sino
también en la ciencia aumenta hoy nuevamente. ¿Concierne esto a una apariencia general o sólo a un
cambio limitado en ciertos círculos? Dicha aseveración se compruebaclaramente a través de una mirada
a los temas de las cátedras en las universidades y a los títulos de las publicaciones filosóficas. No
obstante, un espíritu opuesto, el de la Ilustración y la investigación fáctica antimetafísica, también se
consolida en el presente debido a que ha tomado conciencia de su existencia y labor. Algunos círculos
que se basan en la experiencia van consolidándose a causadel nuevo y creciente antagonismo con la
manera de pensar especulativa, hoy más viva que nunca.
Este espíritu de la concepción científica del mundo está presente en la investigación de todos los
campos de la ciencia experimental. Sin embargo, sólo se manifiesta de manera reflexiva, fundamental y
sistemática en pocos pensadores líderes, que están dispuestos a congregarse en un círculo conotros
colaboradores que compartan las mismas perspectivas científicas. Encontramos esfuerzos
antimetafísicos particularmente en Inglaterra, donde la tradición de los grandes empiristas continúa viva.
Las investigaciones de Russell y Whitehead en lógica y el análisis de la realidad han adquirido
trascendencia internacional. En los Estados Unidos estos esfuerzos toman las más diversas formas; en...