Como presentar un articulo cientifico

¿Cómo presentar un artículo (paper) científico?[1]

1. ¿Qué es un artículo científico?
Es un trabajo realizado por uno o más investigadores, bajo la orientación o no de un orientador, cuyo propósito es presentar una pesquisa científica con la utilización de procesos bibliográficos o de campo, redactada originalmente, o constituyendo una síntesis de un trabajo mayor o más elaborado.

2. ¿Cuáles la diferencia entre un artículo y un trabajo de tipo monográfico?
Un trabajo de tipo monográfico es un estudio que parte de investigaciones bibliográficas o de campo sobre un tema delimitado previamente, cuyos ítems obedecen a un diseño preestablecido por la institución donde será entregado o defendido. En nuestro caso por las distintas escuelas y/o departamentos de la Universidad.
Laestructura de un trabajo bibliográfico difiere de las pesquisas de campo, por cuanto debe ser realizado con la utilización de fuentes bibliográficas. Los segundos, en cambio, requieren de locales, equipamientos, protocolos y personal auxiliar, elementos que son descritos en la parte referida a la metodología.
Es importante consignar que un artículo sigue los mismos pasos que un trabajo monográfico parasu elaboración, siendo, sin embargo, redactado con un formato diferenciado y en un tamaño menor que las monografías, seminarios y/o tesis.
Un artículo científico puede tener dos connotaciones:

a) Artículo original: son los artículos que presentan temas o abordajes originales, como son por ejemplo, relatos de caso, comunicaciones o notas previas.

b) Artículo de revisión: son aquellosen que el autor o los autores efectúan revisiones bibliográficas, analizan y discuten los trabajos ya publicados sobre un determinado tema.

En síntesis, un artículo científico puede ser elaborado utilizando una investigación bibliográfica o una pesquisa de campo (Alves & Arruda, 2007).

3. Cómo redactar un artículo de investigación bibliográfica

3.1. Divisiones de un artículo de tipobibliográfico
Un artículo científico debe ser realizado en tres etapas subsecuentes que a continuación se describen:

a) Planeamiento de la investigación: es la organización de las acciones a ser realizada, el contacto con los encargados de los archivos, la elaboración del proyecto de investigación, la preparación del material para registro de las informaciones y otras providencias.

b)Elaboración de los elementos textuales: es la elaboración de los ítems principales del trabajo, que en un artículo se compone de introducción, revisión de la literatura y conclusiones.

c) Redacción final: consiste en la redacción de los elementos pre y pos-textuales; vale decir, la corrección ortográfica y el montaje final del trabajo según la forma determinada por los instructivos de lainstitución donde será presentado.

3.2. Ítems de un artículo de investigación bibliográfica

▪ Título
▪ Nombre del (de los) autor(es)
▪ Resumen en español
▪ Resumen en inglés
▪ Introducción
▪ Revisión de la literatura
▪ Conclusiones
▪ Referencias bibliográficas y/o webgrafía
▪ Apéndices y/o anexos (si fuera el caso)
▪ Grado(s) académico(s), filiacióninstitucional y dirección electrónica del ( de los) autor(es)

En el caso de los artículos (paper) presentados por los(as) estudiantes de la Universidad Católica del Maule el formato respectivo se anexa en documento complementario.

3.3. Criterios para la elaboración de un artículo bibliográfico
Antes de la elaboración del artículo hay que recordar que su forma nunca debe superar elcontenido. Es por esto que su volumen no es tan importante cuanto la teoría o descripción que se está presentando.

a) En la elaboración de un artículo, el texto, al contrario del proyecto, debe ser escrito con verbos en pasado y en la tercera persona del singular. Ejemplo, se buscó, se elaboró, etc.

b) Algunos elementos que son colocados en el proyecto de un trabajo científico, tales como el...