Consideraciones Sobre Uso Serie 150 En Sevicio Glp
Páginas: 6 (1482 palabras)
Publicado: 3 de mayo de 2012
Posibilidad de uso de Bridas Clase ASME150
en servicio de Propano Butano
Ing Luis F. Ochoa
General
A lo largo de más 40 años de actuación en la industria del Gas y Petróleo, gran parte en relación con instalaciones para manejo de GLP a granel, he encontrado repetidamente planteos sobre el tema del titulo, que se resolvían en cada caso por acuerdo de las partes involucradas, sin dejarconclusiones ni líneas guía para aplicación general.
Puesto una vez mas frente al mismo dilema procuraré condensar, en el desarrollo presente, algunos elementos para el análisis, y recomendaciones basadas en la experiencia.
Si esto sirve como orientación para resolver problemas concretos, o como pie para que otros colegas tomen el tema y se comience un trabajo conjunto, para definircriterios que incorporen mejoras a las normas vigentes, habrá cumplido su objetivo
Antecedentes
La actual norma ASME B 16 se originó a partir de la necesidad de ordenar las características de los elementos de interconexión bridados en el servicio de generación de vapor, definiendo fundamentalmente la plantilla, (template) del circulo de agujeros, la cantidad y diámetro de los bulones a emplear, ylas dimensiones generales de las bridas, en función de la temperatura y presión de trabajo, a que prestarían su servicio normal.
Así en 1914 ASME y varios Fabricantes de calderas desarrollaron una norma para que cubría las presiones Standard de vapor de:
125 psi (345 ºF ) y 250 psi (400 ºF)
Presiones usuales en losgeneradores de vapor de la época
En 1918 se amplio el rango, definiendo bridas para 50 psi en vapor y también para 800, 1200 y 3000 psi en servicio hidráulico de alta presión.
Con posterioridad la calificación (rating) de las bridas normalizadas fue revisada varias veces, manteniendo siempre el criterio de definir para cada serie un campo de aplicación, considerando la combinación temperatura ypresión de servicio corriente.
Por otra parte, la aparición de nuevos materiales, y la acumulación de experiencia sobre el comportamiento de los aceros en servicio prolongado a altas temperaturas, hizo que, en cada revisión de la norma, se ampliara y refinara el concepto introduciendo nuevos ratings según el material de la brida, y revisando los valores de presión admisible, especialmentepara servicios de alta temperatura (mayor a 400 ºC).
La norma contiene un anexo dando las bases para establecer los valores de presión admisibles ( ratings ) para una brida, en función de la temperatura de operación y material en que esta construida.
En 1973 se cambió la designación pasando de Serie en psi a Clase que refleja mejor el criterio de ¨ Campo de Uso ¨ en lugar de ¨ Presión deUso ¨ .
Así las bridas Serie 150 pasaron a ser Clase 150, las S300 clase 300 etc, que es la denominación actual.
Para los servicios corrientes en la industria del gas y petróleo, es usual aplicar bridas de acero forjado cubiertas por el apartado 5 de la norma:
La tabla siguiente muestra los valores correspondientes a las bridas construidas en acero ASTM A-105 (acero al carbono paraforjados) y conforme a la norma ASME B16.5 (Bridas para cañerías y Accesorios Bridados) Clase 150 y 300.
Lo resaltado en amarillo indica la temperatura aproximada a la que las Bridas y Accesorios Bridados pueden dar servicio continuo a la presión indicada por su Clase.
|Temperatura |Flange Class |
||150 |300 |
|oF |ºC |psig |kg/cm2 |psig |kg/cm2 |
|100 |38 |285 |20,0 |740 |52 |
|200 |93 |260 |18,2 |675 |47 |
|300 |149 |230 |16,1 |655...
en servicio de Propano Butano
Ing Luis F. Ochoa
General
A lo largo de más 40 años de actuación en la industria del Gas y Petróleo, gran parte en relación con instalaciones para manejo de GLP a granel, he encontrado repetidamente planteos sobre el tema del titulo, que se resolvían en cada caso por acuerdo de las partes involucradas, sin dejarconclusiones ni líneas guía para aplicación general.
Puesto una vez mas frente al mismo dilema procuraré condensar, en el desarrollo presente, algunos elementos para el análisis, y recomendaciones basadas en la experiencia.
Si esto sirve como orientación para resolver problemas concretos, o como pie para que otros colegas tomen el tema y se comience un trabajo conjunto, para definircriterios que incorporen mejoras a las normas vigentes, habrá cumplido su objetivo
Antecedentes
La actual norma ASME B 16 se originó a partir de la necesidad de ordenar las características de los elementos de interconexión bridados en el servicio de generación de vapor, definiendo fundamentalmente la plantilla, (template) del circulo de agujeros, la cantidad y diámetro de los bulones a emplear, ylas dimensiones generales de las bridas, en función de la temperatura y presión de trabajo, a que prestarían su servicio normal.
Así en 1914 ASME y varios Fabricantes de calderas desarrollaron una norma para que cubría las presiones Standard de vapor de:
125 psi (345 ºF ) y 250 psi (400 ºF)
Presiones usuales en losgeneradores de vapor de la época
En 1918 se amplio el rango, definiendo bridas para 50 psi en vapor y también para 800, 1200 y 3000 psi en servicio hidráulico de alta presión.
Con posterioridad la calificación (rating) de las bridas normalizadas fue revisada varias veces, manteniendo siempre el criterio de definir para cada serie un campo de aplicación, considerando la combinación temperatura ypresión de servicio corriente.
Por otra parte, la aparición de nuevos materiales, y la acumulación de experiencia sobre el comportamiento de los aceros en servicio prolongado a altas temperaturas, hizo que, en cada revisión de la norma, se ampliara y refinara el concepto introduciendo nuevos ratings según el material de la brida, y revisando los valores de presión admisible, especialmentepara servicios de alta temperatura (mayor a 400 ºC).
La norma contiene un anexo dando las bases para establecer los valores de presión admisibles ( ratings ) para una brida, en función de la temperatura de operación y material en que esta construida.
En 1973 se cambió la designación pasando de Serie en psi a Clase que refleja mejor el criterio de ¨ Campo de Uso ¨ en lugar de ¨ Presión deUso ¨ .
Así las bridas Serie 150 pasaron a ser Clase 150, las S300 clase 300 etc, que es la denominación actual.
Para los servicios corrientes en la industria del gas y petróleo, es usual aplicar bridas de acero forjado cubiertas por el apartado 5 de la norma:
La tabla siguiente muestra los valores correspondientes a las bridas construidas en acero ASTM A-105 (acero al carbono paraforjados) y conforme a la norma ASME B16.5 (Bridas para cañerías y Accesorios Bridados) Clase 150 y 300.
Lo resaltado en amarillo indica la temperatura aproximada a la que las Bridas y Accesorios Bridados pueden dar servicio continuo a la presión indicada por su Clase.
|Temperatura |Flange Class |
||150 |300 |
|oF |ºC |psig |kg/cm2 |psig |kg/cm2 |
|100 |38 |285 |20,0 |740 |52 |
|200 |93 |260 |18,2 |675 |47 |
|300 |149 |230 |16,1 |655...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.