Derecho penal

LOS TESTIGOS EN EL PROCESO PENAL Por María Delfina Vidal La Rosa Sánchez

Existen diversas definiciones del término Testigo, desde el punto de vista etimológico proviene del latín “testis” hasta en su aspecto procesal, como la Persona que de manera directa presencia y puede de manera consciente dar testimonio de los hechos acaecidos. También se designa a las personas que garantizan ocomprometen su palabra, asegurando la autenticidad de un documento o de la condición de una persona y testimonio, será considerado como la declaración de un tercero sobre los hechos materia de la litis que sean de su personal y directa experiencia1 Con la puesta en vigencia del Nuevo Código Procesal Penal en

diversos distritos judiciales, resulta de imperiosa necesidad, una capacitación debida de todosaquellos protagonistas de los nuevos procesos AcusatoriosAdversariales, y serán los sujetos procesales quienes ahora sí tomarán en cuenta en su real dimensión, el papel que juegan los testigos en un juicio, y como ponerse en ventaja frente al adversario. Así por ejemplo, la relación testigo de descargo con el defensor. Siguiendo el ejemplo del Ministerio Público, el testigo no sólo deberá tenerun comportamiento intachable para dar credibilidad, sino también, en ciertos casos deberá ser sujetos de protección, como lo veremos más adelante. CALIFICACION DEL TESTIGO Una buena estrategia, es evaluar y establecer ante qué tipo de Testigo nos encontramos, dado que no todos ellos tienen la misma condición, pues un testigo presencial, no podrá ser igual que un testigo técnico, tampoco como elde oídas o de conducta. Entre uno y otro, existen ventajas y desventajas, atendiendo a lo siguiente: entre el testigo de cargo y el

Representante del Ministerio Público deberá ser muy cercana, así como la del

1

. http://www.pj.gob.pe/servicios/diccionario/palabras_letra.asp?letra=T

• • •

El testigo presencial, es el testigo típico. El testigo técnico, es un testigo de fuerza, unespecialista en algún tema, difícil de rebatir. El testigo de oídas, es un testigo que si bien no se encuentra presente en el momento que ocurrió el evento, sin embargo podrá dar un testimonio de lo que ha escuchado, incluso a otros testigos, como también al procesado.

• •

El testigo de conducta o de honorabilidad, que no declara sobre el evento sino sobre el buen comportamiento del imputado.El testigo impropio, aquél que fue condenado en un proceso anticipadamente y pasa a la condición de testigo en la misma causa. Conociendo a nuestro testigo, sabremos de sus fortalezas y

debilidades, apuntar a una mejor preparación, y el tipo de interrogatorio que debemos aplicar. El testigo que está preparado, podrá ser sometido a un interrogatorio abierto, o si ha sido cuestionado, iniciarcon preguntas que aumenten su credibilidad, como su ocupación o que realiza labores altruistas. Ahora bien, no sólo necesitamos preparar a un testigo, sino también proteger su integridad.

CUANDO UN TESTIGO DEBERA SER SUJETO DE PROTECCION? Cuando estamos ante un supuesto en que un testigo debe ser protegido. La respuesta varía en algunos casos, si declarar. En el Manual elaborado por elMinisterio Público para el Curso de Capacitación sobre el nuevo Modelo Procesal Penal, Módulo 2-Relación del Fiscal con la víctima y el testigo, éstas necesidades de protección del testigo varían de acuerdo al tipo de delito, la zona de incidencia delictiva, su relación con el imputado o con la víctima, etc.: Por ejemplo, por el modo en que se conocieron los hechos tenemos: 1. Personas ajenas a lacriminalidad que circunstancialmente observaron los hechos. su vida se encuentra en peligro, si el testimonio puede ser cambiado o quizás por la misma negativa a

Puede que conozca o no a alguna de las partes, pero generalmente nos encontramos ante una persona que a simple vista no tiene ningún interés en el proceso, que no será reparada ni siquiera en el tiempo que invierta en el proceso penal y...