Desarrollo Susentable

Redalyc
Sistema de Información Científica
Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal

Moller, Rolf
PRINCIPIOS DE DESARROLLO SOSTENIBLE PARA AMÉRICA LATINA
Ingeniería de Recursos Naturales y del Ambiente, núm. 9, enero-diciembre, 2010, pp.
101-110
Universidad del Valle
Cali, Colombia
Disponible en:http://redalyc.uaemex.mx/src/inicio/ArtPdfRed.jsp?iCve=231116434012

Ingeniería de Recursos Naturales y del Ambiente
ISSN (Versión impresa): 1692-9918
jaidiaz@univalle.edu.co
Universidad del Valle
Colombia

¿Cómo citar?

Número completo

Más información del artículo

Página de la revista

www.redalyc.org
Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto

PRINCIPIOS DE DESARROLLO SOSTENIBLE PARAAMÉRICA LATINA

Rolf Moller, Ph.D.
Profesor Titular
Escuela de Ingeniería de Recursos Naturales y del
Ambiente.-EIDENAR
Universidad del Valle, Cali, Colombia
rolfmoller@hotmail.com

___________
*Recibido: Mayo 10 2010 *Junio 8 2010

pp. 101-110

RESUMEN

El desarrollo sostenible es punto de referencia en el
ámbito político y académico en la discusión sobre
políticas y proyectosde desarrollo; sin embargo, sigue
siendo interpretado de manera diversa y contradictoria.
Por eso es importante aclarar y precisarlo en las condiciones de América Latina. En este artículo se presenta
el enfoque integral y 15 principios de desarrollo sostenible, elaborado por un grupo de investigadores de la
Comunidad Helmholtz de Centros de Investigación Alemanes. Los 15 principios soninterpretados por el autor
teniendo en cuenta la realidad latinoamericana.

Facultad de Ingeniería
«EIDENAR»

101

PALABRAS CLAVE

Desarrollo sostenible, principios del desarrollo sotenible
ABSTRACT

Sustainable development is reference point for politicians
and academics in discussions about development politics
a n d p r o j e c t s . It i s s t i l l i n te r p r e t e d i n d i v e rs e a n d
contradictory manner. Thus it is so important to illuminate
and precise the concept under the conditions of Latin
America. In the article is presented the integral vision
and 15 principles of sustainable development, elaborated
by a group of investigators of the Helmholtz Community
of German Centers of Investigation. The principles are
commented by the author in relation to theLatin-American
reality.

KEYWORDS

Sustainable development, development principles Soteno

1. INTRODUCCIÓN

Desde el llamado Informe Brundtland (Naciones Unidas,
1987) y la Conferencia de las Naciones Unidas sobre
Medio Ambiente y Desarrollo en Río de Janeiro (1992)
está aceptado mundialmente el concepto de desarrollo
sostenible en el ámbito político y científico como punto
dereferencia en las discusiones sobre desarrollo. Pero
sigue existiendo una amplia gama de interpretaciones
diferentes, hasta c ontradic torias y mutuamente
excluyentes (Brugger y Lizano, 1992; Goodland et al.,
1994; Naciones Unidas, 1987, 1992, 2000; Jacobs,
1995; Ecofondo / Cerec, 1996; Ocampo, 1999) Kopfmüller
et al, 2001; Gallopin, 2003; Gligo, 2006; Díaz y Escárcega,
2009). Por eso es tanimportante precisar el concepto y
hacerlo práctico para su uso en las circunstancias de
América Latina.
Una contribución extraordinaria para aclarar el concepto
de desarrollo sostenible realizó un grupo multidisciplinario
d e in ve s t ig a d o r e s e n e l m a r c o d e l a H e l m h ol t z Gemeinschaft deutscher Forschungszentren (Comuni-

102

Facultad de Ingeniería
«EIDENAR»

dadHelmholtz de Centros de Investigación Alemanes).
(Kopfmüller y otros, 2001). Su enfoque integral y sus 15
principios sustanciales son muy útiles para precisar el
desarrollo sostenible en América Latina. Son presentados, argumentados e interpretados a continuacion teniendo en cuenta la realidad de esta regíon.

2. PUNTO DE PARTIDA DEL ENFOQUE INTEGRAL
DE DESARROLLO SOSTENIBLE

El punto de...