Diccionario de chilenismos a-g

Solo disponible en BuenasTareas
  • Páginas : 5 (1135 palabras )
  • Descarga(s) : 0
  • Publicado : 19 de noviembre de 2010
Leer documento completo
Vista previa del texto
Diccionario de chilenismos:
A
A cagar: Se dice cuando se realiza un trabajo casi imposible del cual solo se dispone de la fe.
A calzón quitado: Decirse todo sin tapujo.
A la chuña: Dícese de lanzarse a la vida sin medir consecuencias posteriores.
A lapa: Llevar a alguien en la espalda.
Abejorro: Dícese de este modo al puber hincha pelota agrandao.
Acampao: Dícese a la persona rustica, muypoco sociable.
Acantinflado: Poco claro para hablar, dice muchas cosas y no se le entiende nada.
Acartonado: Estirao.
Achacarse: Enojarse, desanimarse, amurrarse.
Achaplinarse: Arrepentirse, echarse para atrás.
Afletao: Dicese de la persona fleta, amariconao, agueigao, afeminado.
Aforrar: Pegar, golpear. te voy a aforrar.
Aganchar: Acompañar a una persona a algun lado.
Agilao: Ser tonto,poco avispado.
Aguja: Puntudo, que no tiene vergüenza.
Ahuevonado: Tonto, torpe.
Al Tuntún: A la suerte, al azar.
Al jugo: Andar muy transpirado (sobre todo en verano).
Al tiro: Se quiere decir que la acción se realizara de inmediato (supuestamente).
Andar salado: Sin plata, sin niuno, pelado, con deudas.

B
Baba: Saliba.
Baboso: Dicese de la persona que babea producto de estar horas conla boca abierta, generalmente en la pega.
Bacalao: Antipático.
Bacilon: Fiesta.
Barata: Liquidación. Que cuesta poco dinero.
Barza: Tipo que pide sin descaro.
Baucha: Viejo mañoso y porfiado.
Bautizado: Expresión que acompaña el pisar a alguien para ensuciarle los zapatos nuevos.
Bebe: Niño recién nacido.
Bencinero: Persona que toma solo pisco o tragos fuertes.
Bici: bicicleta.
Billuyo:Billete, plata, dinero.
Boby: Es cuando uno queda perplejo frente a una situacion adversa.
Bolillo: Pan.
Bolita: Palabra mágica utilizada por los niños que les permite tener inmunidad en los juegos que practican.
Bolsero: Que pide mucho.
Bonus: Persona extra, esta demás.
Brigido: Expresion usada cuando el problema es muy grande.
Buena onda: Que todo esta bien.
Buena tela: Buena persona.C
Caballazo: Golpe violento, rápido y certero dado con el hombro. sirve para golpear personas o cosas.
Cabeza de guaipe: Apodo que se le dice a las personas crespas y de pelo negro.
Cabeza de perro: Hierba natural, somnifera, se usa exclusivamente para el relajo, se fuma como cigarrillo.
Cabezon: Persona con una cabeza muy grande.
Cabras: niñas o mujeres.
Cabro chico: niño pequeño.
Cachar:Captar, entender, entender cualquier tema que se presenta.
Cacharro: Auto viejo o en mal estado.
Cachipún: Juego infantil que se desarrolla realizando símbolos con una mano.
Cacho: Problema difícil de resolver, o de poco atractivo.Esquina de la empanada.
Cachondo: Caliente.
Cachuo: quedar sin entender nada.
Cagao: Dicese a la persona perjudicada por alguien, comunmente usada en el pololeo,como cuando duras 3 dias pololeando y te cagan.
Cahuín: Mentira. enredo armado con el fin de confundir o engañar.
Caido del catre: tonto.
Cajetilla: Caja donde se empaquetan y se embalan los cigarros.
Cajon afuera: Dicese de la persona con la mandibula sobre salida.
Calarse: Acurrucarse a dormir.
Calderon: Persona con sobrecargo de hormonas.
Cambucha: Volantín de los pobres (hecho conpapel de diario).

D
Dar jugo: Cuando comienzas a decir cosas incoherentes que no están relacionadas con el tema que se está tratando; es decir, estás dando la lata.
Dar la pasada: permitir el cortejo de un pretendiente.
Darda: ordinario.
Denso: Dícese de la persona complicada o que provoca conflicto en una conversación.
Desaliñado: mal vestido.
Descueve: súper bien, súper bueno.
Despachi:mujer que camina por la calle creyéndose modelo.
Despabila el rostro: cambia el rostro.
Despelote: desorden, caos, embarrada.
Domingo siete: embarazo no deseado, enfermedad con patas.
Doragua: Cerveza de mal gusto ,ordinaria y barata ,pero con alto grado alcoholico.
Dragón: mal aliento.
Durazno: Duro de cabeza, poco inteligente.
Dulce: Dícese de la persona recién pagada o que anda con...
tracking img