Diccionario De Indigenismos

Diccionario
De Indígenas

Escuela secundaria general N°3
Valentín Gómez Farías
Diccionario
Nombre: José Ruiz Montaño
Grupo: “A”



Aguacate
AGUACATE. Originario de mesoamérica (entre Chiapas y Guatemala). Su nombre viene de ahuacatl que significa testículo en náhuatl. 
1   Árbol tropical de origen americano con grandes hojas siempre verdes, flores en espiga y frutocomestible.
2   Fruto de este árbol, de forma parecida a la pera, con la corteza gruesa de color verde negruzco, la carne suave y mantecosa, de color verde, y un hueso grande en el centro.

-------------------------------------------------
Atole

(del náhuatl atolli 'aguado', de atl agua y tol,diminutivo despectivo)
Bebida caliente de harina de maíz disuelta en agua o leche, a la que se pueden agregar sabores edulcorantes.

Ajolote
del náhuatl axolotl, "monstruo acuático", o también axolote
 Larva neoténica de los anfibios urodelos de la familia ambistómidos (Ambystoma tigrinum), de cuerpo alargado de unos 30 cm de longitud, que posee tres pares de branquias externas, cuatro patasy dos ojos sin párpados. En este estado desarrolla sus órganos sexuales y se repro duce.

-------------------------------------------------
Tamal
(del náhuatl tamalli, que significa envuelto)
es un nombre genérico dado a varios platillos americanos de origen indígena preparados generalmente con masa de maíz cocida normalmente al vapor, envuelto en hojas dela mazorca de la misma planta de maíz o de plátano, mashán o bijao, maguey, aguacate, canak e incluso papel aluminio o plástico.



-------------------------------------------------
Chilaquiles
De la palabra chīlaquīlli, conformada por chīl(-li) "chile", el ingrediente principal, yaquīlli sustantivo derivado del verbo aquia "estar metido en, ent
Los chilaquiles son unplatillo de México elaborado a base totopos (trozos de tortilla de maíz fritos o tostados) bañados en salsa de chile verde o roja generalmente caliente; también puede contener otros ingredientes de acompañamiento como pollo deshebrado, queso, crema y cebolla.rar en algo", por lo que aquīlli significa "[algo] metido en"


Cenzontle
La palabra cenzontle vienedel náhuatl cenzon-tlahtol-e, formado de centzontli ("cuatrocientos") y tlahtolli ("palabra" y, por extensión, "canto")
es un ave paseriforme nativa de América del Norte. Los ejemplares adultos son grises por la parte superior del cuerpo, con ojos de un amarillo pálido y pico negro mínimamente curvo.

-------------------------------------------------

-------------------------------------------------Comal
(nahuatlismo de comalli)
 se utiliza en México y Centroamérica para referirse a un tipo de utensilio de cocina tradicional, en particular un tipo de plancha para cocción y cuyo nombre proviene del náhuatl comalli. En Colombia y Venezuela esa plancha se denomina así budare.

Camote
(del náhuatl camohtli)
es una planta de la familia Convolvulaceae, cultivada por su raíztuberosa comestible.


Charal
Origen nahuatl Estar muy flaco.
Pez teleósteo, fisóstomo, muy comprimido, de unos cinco centímetros de longitud, lleno de espinas, y de color plateado, que se cría con abundancia en las lagunas del Estado de Michoacán, en México, y, curado al sol, es artículo de comercio bastante importante.

-------------------------------------------------
Chapulín(del náhuatl chapōlin, de chapā(nia) rebotar y ōlli hule, “insecto que brinca como pelota de hule”)
Es el nombre de algunos insectosortópteros nativos de México y Estados Unidos.

Chocolate
(náhuatl: xocolatl )
es el alimento que se obtiene mezclando azúcar con dos productos derivados de la manipulación de las semillas del cacao: una materia sólida (la pasta de cacao) y una materia grasa (la manteca...
tracking img