Economia Ensayo

Umbría I. y otros.- Conservación del Agua - ACADEMIA – Trujillo – Venezuela – ISSN 1690-3226- Julio-Diciembre. Vol. VII. (14) 2008 – 18 - 26

USO, MANEJO Y CONSERVACIÓN DEL AGUA
UN PROBLEMA DE TODOS
Use, management and water conservation
An issue for everybody
Recibido: 03/02/09
Aprobado: 28/04/09

Igle Umbría Núñez*, Ricardo Trezza Peña* y Hervé Jégat**

* Profesores de la Universidad de losAndes. Núcleo Universitario Rafael Rangel. Departamento de
Ingeniería NURR-ULA-Trujillo-Venezuela e-mail: igleumbria@gmail.com,
rtrezza@ula.ve.
** Profesor del Centro Interamericano de Desarrollo e Investigación Ambiental y Territorial
CIDIAT-ULA-Mérida, Venezuela e-mail: hjegat@cidiat.ing.ula.ve
Autor Principal: Igle Umbría

Resumen
El presente artículo pretende mostrar a grandes rasgos laproblemática a
nivel social del uso racional y sustentable del agua, en el entendido que la cantidad
de agua dulce en la tierra es relativamente pequeña y se halla distribuida de manera
muy poco uniforme, razón por la cual, se debe tener un mejor conocimiento en la
gestión del agua y por tanto en su uso, conservación y manejo. La gestión
comunitaria de conflictos ambientales combinada con un marcoregulatorio supralocal crea mejores condiciones para enfrentar futuras amenazas y se potencia con
propuestas para el desarrollo local sostenible. El mal manejo del agua en
combinación con malas políticas de distribución y entrega, han agravado y
acelerado el deterioro ambiental, y ha dado lugar al surgimiento de nuevos
movimientos ecológicos y acciones sociales en base de un derecho local del uso delrecurso. Es evidente, que se requiere analizar, en el ámbito de estudios locales, el
debate sobre la propiedad hídrica ambiental, el manejo de conflictos atinentes al
recurso, y las capacidades administrativas factibles de una gestión local, partiendo,
por ejemplo, de marcos regulatorios participativos, equitativos y justos.

Palabras clave: manejo del agua, recurso hídrico, conservación del agua,desarrollo
sostenible.
Abstract
The aim of this work is to provide an opinion about social issues related to the
rational and sustainable use of water. The amount of fresh water on earth is limited
and poorly distributed; therefore, a better water management that considers its use
and conservation has a paramount importance. The combination of a communitarian

18

Umbría I. y otros.- Conservación delAgua - ACADEMIA – Trujillo – Venezuela – ISSN 1690-3226- Julio-Diciembre. Vol. VII. (14) 2008 – 18 - 26

management of environmental conflicts and a supra-local legal framework can
provide better alternatives to face future challenges, as well as proposals for the
local sustainable development. The deficient management of water resources, in
combination with inadequate policies of supply anddelivery, have aggravate and
accelerate the destruction of the environment, and have originated ecologic
movements and social actions at a local scale. Therefore, an analysis of
environmental hydrological property, water conflict management, and local
institutional strengths is needed, considering legal, fair, and participative frameworks.
Key words: Competitive water management, water resources,water conservation,
sustainable development.
Introducción

una mayor problemática en la
contaminación de ésta que en su
distribución, se ha podido pasar a
tomar conciencia de la incidencia que
tienen los usos humanos en su
escasez. Hoy la conservación del
agua no alude sólo a su importancia
sino a todo un protocolo de
actuaciones que inciden en último
término en el recurso, aunque en un
primer momentoparezcan ajenas a
ella. Este protocolo se puede resumir
en la siguiente máxima: cualquier
actividad humana que use el agua, si
no controla las consecuencias que
este uso causa al entorno natural es
una práctica que atenta contra su
conservación.

El
agua
es
un
recurso
imprescindible para la vida, que cubre
cerca del setenta y uno por ciento de
la superficie del planeta Tierra. Esta
preciada...